...
首页> 外文期刊>Binnenschiffahrt >Duisport steigert Containerumschlag
【24h】

Duisport steigert Containerumschlag

机译:Duisport提高了集装箱吞吐量

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der Containerumschlag bei duisport konnte im ersten Halbjahr 2015 um 10% auf rund 1,8Mio.TEU (Januar-Juni 2014: 1,6 Mio. TEU) gesteigert werden. »Die positive Entwicklung im Containerbereich zeigt, dass man mit integrierten Transport- und Logistikkonzepten auch bei stagnierenden Umschlagzahlen in den Seehäfen Wachstum generieren kann«, sagt Erich Staake, Vorstandsvorsitzender der Duisburger Hafen AG. Für das laufende Jahr rechnet duisport mit einem Wachstum im Containerumschlag von insgesamt 6 bis 7%. Im jährlichen Ranking der englischen Fachzeitschrift Container Management wird der Duisburger Hafen mit einem Containerumschlag von 3,4 Mio.TEU (2014) auf Rang 41 geführt. Damit liegt duisport noch vor europäischen Seehäfen wie Le Havre, Barcelona oder Marseille. »Als einziger Binnenhafen unter den TOP 100 Containerhäfen unterstreicht duisport damit seine Position als weltgrößter Containerumschlagplatz im Hinterland«, so Staake.
机译:2015年上半年,杜伊斯波特的集装箱装卸量增加了10%,达到约180万个标准箱(2014年1月至6月:160万个标准箱)。杜伊斯堡航空公司(Duisburger Hafen AG)首席执行官埃里希·斯塔克(Erich Staake)表示:“集装箱领域的积极发展表明,通过整合运输和物流概念,即使海港的营业额停滞不前,也可以实现增长。”对于今年,duisport预计集装箱装卸量将增长6至7%。在英国贸易杂志《集装箱管理》的年度排名中,杜伊斯堡港排名第41位,集装箱周转量为340万标准箱(2014年)。这将杜伊斯堡港(Duisport)置于勒阿弗尔(Le Havre),巴塞罗那或马赛(Marseille)等欧洲港口之前。斯塔克说:“杜伊斯堡港是前100大集装箱港口中唯一的内陆港口,突显了其作为腹地世界上最大的集装箱转运点的地位。”

著录项

  • 来源
    《Binnenschiffahrt》 |2015年第9期|6-6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号