首页> 外文期刊>Interavia >Air transport's whole new ball game
【24h】

Air transport's whole new ball game

机译:航空运输业的全新局面

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The low-cost airlines have not just introduced a new economic model; they have attracted new customers with new patterns of behaviour that are changing the rules of the game. Since the end of WW II, for almost half a century, the air transport industry developed according to the same traditional model. Even if its end customers were individuals, it operated very much along the lines of the B-to-B model. The vast majority of high-yield air passengers were travelling for direct or indirect professional reasons. In other words, they needed to travel for economic reasons and air transport was simply the most efficient means to do so. In fact, air transport developed where it did not face any real competition. It prospered on long-haul and transoceanic routes as well as in zones where no efficient ground transportation system was in place. Like the commercial steamships and trains a few decades before, aircraft have been key in the development of international trade. They have largely contributed to what is now known as "globalisation".
机译:低成本航空公司不仅引入了一种新的经济模式;他们以改变游戏规则的新行为方式吸引了新客户。自第二次世界大战以来,将近半个世纪以来,航空运输业是按照相同的传统模式发展的。即使最终客户是个人,它也按照B2B模式运作得非常好。绝大多数高收益航空旅客是出于直接或间接的专业原因而旅行的。换句话说,由于经济原因,他们需要旅行,而空运只是这样做的最有效手段。实际上,航空运输的发展没有遇到任何真正的竞争。它在长途和跨洋航线以及没有有效的地面运输系统的地区繁荣发展。像几十年前的商业轮船和火车一样,飞机一直是国际贸易发展的关键。他们为现在所谓的“全球化”做出了巨大贡献。

著录项

  • 来源
    《Interavia》 |2005年第680期|p.28-30|共3页
  • 作者

    PIERRE CONDOM;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 航空;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号