...
【24h】

5. SHALE IN THE FOUNDATIONS OF DAMS

机译:5.页在DAMS的基础上

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Comme presque pour toutes les roches sédimentaires fortement surconsolidées, les pélites présentent trois groupes orthogonaux de plans de joints, dont l'un aurait pu être à l'origine le plan de litage. L'altération affaiblit les pélites et transforme le matériau excavé en petits éléments. Les matériaux altérés proches des pélites affleurantes se rapprochent plus d'une argile rigide. Au-delà d'une trentaine de mètres de profondeur, les joints sont complètement fermés et sont typiquement séparés à 1 m ou plus d'intervalle. Progressivement, dans les zones peu profondes, les joints s'ouvrent au fur et à mesure que les blocs se dilatent et la quantité d'eau qu'ils contiennent augmente, engendrant une diminution de la résistance. Durant ce processus, de nouvelles fissures se forment et le résultat final dépend du degré de liaison entre les particules.%As with nearly all heavily overconsolidated sedimentary rocks, shales exhibit three orthogonal sets of joint planes, one of which may originally have been the bedding planes. Weathering weakens the shale, causing excavated material to come out in smaller pieces, and well weathered, near surface shale becomes more of a stiff clay. Below a depth of about 30 m the joints are completely closed and spaced, typically, one metre or more apart. At progressively shallower depths, the joints open as the blocks expand and the water content of the blocks increases, causing a reduction of strength. During this process new fissures form and the final result depends on the degree of bonding between particles.
机译:与几乎所有强烈超固结的沉积岩一样,珍珠岩具有三个正交的联合平面组,其中一个原本可以是层理平面。风化作用减弱了骨质,并将挖掘出的物质转变成细小的元素。靠近露头珍珠岩的风化材料更靠近硬质粘土。深度超过三十米时,接头完全闭合,并且通常以1 m或更大的距离分开。逐渐地,在浅层区域中,随着块体的膨胀,接缝张开,其中所含的水量增加,从而导致阻力减小。在此过程中,新裂缝的形成和最终结果取决于颗粒之间的结合程度。%与几乎所有严重超固结的沉积岩一样,页岩表现出三组正交的节理面,其中一个最初可能是层理。平面。风化作用削弱了页岩,使挖掘出的物料破碎成较小的碎片,而风化程度高的近表层页岩更像是坚硬的粘土。在大约30 m的深度以下,接头完全闭合且间隔开,通常间隔为一米或更多。在逐渐变浅的深度处,随着砖块的膨胀,接缝打开,并且砖块的含水量增加,从而导致强度降低。在此过程中,新的裂缝形成,最终结果取决于颗粒之间的结合程度。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号