...
首页> 外文期刊>International Journal on Hydropower & Dams >Sopladora is inaugurated in Ecuador
【24h】

Sopladora is inaugurated in Ecuador

机译:Sopladora在厄瓜多尔成立

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The 487.8 MW Sopladora hydro plant on the river Paute in Ecuador began full commercial service in late July, after completion of the trial operation of its three units, according to the Ministry of Electricity and Renewable Energy. An inauguration ceremony, attended by President Rafael Correa Delgado, was held on 25 August to mark the commissioning of the country's third largest hydropower plant. The run-of-river project was built and co-financed by China. China Gezhouba Construction Company built the project under an EPC contract on behalf of the state power utility, Corporacion Electrica del Ecuador, (CELEC). The US$ 755 million scheme was co-fmanced by the Export-Import Bank of China, which agreed to provide a 15-year loan of US$ 571.4 million in October 2011, representing 85 per cent of the capital expenditure. Civil works and equipment supply totalled US$ 672.1 million. Sopladora will generate average annual output of around 2800 GWh, based on a load factor of 65.7 per cent, representing approximately 13 per cent of the country's current electricity demand, which is equivalent to the annual consumption of 1.8 million local households. Its commissioning is expected to bring about significant economic and environmental benefits by replacing generation at fossil fuel-fired thermal plants. In addition to lowering the average marginal cost of power generation, the project will result in estimated savings of more than US$ 280 million from lower fossil fuel imports, and reduce CO_2 emissions by around 1 million tons per year, said the Ministry.
机译:根据电力和可再生能源部的说法,厄瓜多尔帕特河上的487.8兆瓦Sopladora水电站在完成了三个机组的试运行后,于7月下旬开始全面商业服务。 8月25日,拉斐尔·科雷亚·德尔加多(Rafael Correa Delgado)总统出席了就职典礼,以纪念该国第三大水电站投产。泛滥项目是由中国建设和共同资助的。中国葛洲坝建设公司根据EPC合同代表国家电力公司厄瓜多尔电力公司(CELEC)建造了该项目。这项7.55亿美元的计划由中国进出口银行共同出资,该银行同意在2011年10月提供5.714亿美元的15年期贷款,占资本支出的85%。土建工程和设备供应总额为6.721亿美元。根据65.7%的负荷率,Sopladora将产生约2800 GWh的年平均产量,约占该国当前电力需求的13%,相当于180万当地家庭的年消费量。通过替换化石燃料火力发电厂的发电,预计其调试将带来重大的经济和环境效益。该部表示,除了降低平均发电边际成本外,该项目还将通过减少化石燃料的进口而节省超过2.8亿美元,并每年减少约100万吨的CO_2排放。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号