...
首页> 外文期刊>Jane's Defence Weekly >NATO scrambles to clarify Afghan handover strategy
【24h】

NATO scrambles to clarify Afghan handover strategy

机译:北约争夺澄清阿富汗的移交战略

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

US hopes of shifting its troops in Afghanistan from a combat to support role a year ahead of NATO's agreed timetable has the alliance scrambling to maintain a sense of unity on the transfer of national security to Afghan forces. Addressing reporters in Brussels on 2 February during the first of a two-day meeting of allied ministers of defence, NATO Secretary General Anders Fogh Rasmussen gave less-than-clear indications of what the transition timetable currently facing the allies actually is. To complete the handover to Afghan forces by the end of 2 014, as the allies agreed at their November summit in Lisbon, Rasmus-sen said: "We will have to hand over lead responsibility sometime before then; exactly when we do not know yet. But the point is that the Lisbon roadmap outlines a timeline for the end of 2014 and we will stick to that."
机译:美国希望在北约议定的时间表前一年将其在阿富汗的部队从战斗转移到支持角色,希望该联盟争先恐后地保持将国家安全转移给阿富汗部队的统一感。北约秘书长安德斯·福格·拉斯穆森于2月2日在布鲁塞尔为期两天的联合国防部长会议的第一天向记者发表讲话时,对盟国目前面临的过渡时间表实际上是什么还不太清楚。为了在2014年底之前完成向阿富汗部队的交接,正如盟国在其11月在里斯本举行的首脑会议上所达成的协议一样,拉斯穆森说:“我们将不得不在此之前的某个时候移交牵头责任;正是在我们尚不知道的时候。但重点是,里斯本路线图概述了2014年底的时间表,我们将坚持下去。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号