...
首页> 外文期刊>Jane's Defence Weekly >Syrian Kurds withdraw from Manbij
【24h】

Syrian Kurds withdraw from Manbij

机译:叙利亚库尔德人从曼比耶撤军

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Kurdish forces from the People's Protection Units (YPG) have withdrawn from the town of Manbij as part of an agreement with the Syrian government, the official Syrian Arab News Agency (SANA) reported on 2 January.It cited a statement from the Syrian Ministry of Defence (MoD) as saying that a convoy of more than 30 vehicles had left the town and crossed to the eastern side of the Euphrates river. The MoD said information indicated that around 400 Kurdish fighters had left Manbij. SANA released a video showing dozens of vehicles carrying men waving YPG flags crossing the Qarah Qawzaq bridge to the eastern side of the Euphrates.The YPG captured Manbij from the Islamic State in 2016 but was supposed to withdraw last year under a deal agreed by the United States and Turkey. Ankara claimed the YPG did not withdraw and threatened to attack the town to expel Kurdish fighters that it considers to be terrorists belonging to the Workers' Party of Kurdistan (PKK). The US military has established observation posts around Manbij to deter an attack by the Turkish military and allied Syrian groups.
机译:1月2日,官方阿拉伯叙利亚通讯社(SANA)报道,作为与叙利亚政府达成协议的一部分,人民保护部队(YPG)的库尔德人部队已从曼比耶镇撤离。国防部说,有30余辆车的车队离开了小镇,越过幼发拉底河的东侧。国防部说,情报表明,大约有400名库尔德战士离开了曼比吉。萨那(SANA)发布了一段视频,显示数十名载有男子的男子挥舞着YPG旗帜,越过Qarah Qawzaq桥到达幼发拉底河的东端.2016年,YPG从伊斯兰国抓获了Manbij,但根据联合国的一项协议,该部队应于去年撤出国家和土耳其。安卡拉声称,青年党没有撤出,并威胁要袭击该镇,以驱逐其认为是库尔德工人党(PKK)恐怖分子的库尔德战士。美军在曼比吉附近建立了观察站,以阻止土耳其军方和盟军叙利亚集团发动的袭击。

著录项

  • 来源
    《Jane's Defence Weekly》 |2019年第2期|4-4|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号