...
首页> 外文期刊>Zeitschrift für Au?en- und Sicherheitspolitik >Deutschlands Rolle in Afghanistan: State-Building-Dilemmata einer Zivilmacht
【24h】

Deutschlands Rolle in Afghanistan: State-Building-Dilemmata einer Zivilmacht

机译:德国在阿富汗的作用:民权国家建设的困境

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der Beitrag analysiert die Bedeutung der Zusammensetzung außenpolitischer Rollen aus ego- und alter-Erwartungen für die deutsche Afghanistanpolitik zwischen 2001 und 2011. Auf der Grundlage von Rollentheorie und „State-Building“-Forschung fragt er zunächst, welche Auswirkungen der Einsatz ziviler und militärischer Instrumente auf die Kooperationsbereitschaft der lokalen afghanischen Eliten und Gesellschaft hatte. Es wird gezeigt, dass klassische Zivilmachtsnormen – starke Demokratisierungsforderungen und ein schwacher militärischer „footprint“ – von wichtigen afghanischen Akteuren zunehmend abgelehnt wurden. Während sich die deutsche Rolle vom „Befreier“ immer mehr zum „Besatzer“ wandelt, vergrößern sich die „State-Building“-Dilemmata, so dass im Jahr 2011 von einer „konfrontativen Konsolidierung“ gesprochen werden muss. Im zweiten Schritt werden die parlamentarischen Rechtfertigungen für die deutsche Interventionspolitik untersucht, indem parteipolitische Differenzen und Verschiebungen zwischen ego- und alter-bezogenen Argumentationen herausgearbeitet werden. Die Analyse ergibt, dass sich die Rechtfertigungen unter dem Eindruck wachsender State-Building-Dilemmata wandelten: Expansive, alter-bezogene Ziele wurden beschränkt, Konsolidierungstransfers wurden konditionalisiert und ego-bezogene Rechterfertigungen verstärkt.
机译:文章从自我和对2001年至2011年德国对阿富汗政策的旧期望中分析了外交政策角色组成的重要性。在角色理论和“国家建设”研究的基础上,他首先询问民用和军事手段的使用会产生什么影响阿富汗当地精英与社会合作的意愿。事实证明,经典的民权规范-对民主化的强烈要求和脆弱的军事“足迹”-越来越被重要的阿富汗行为者所拒绝。尽管德国的“解放者”角色越来越多地变为“占领者”,但“国家建设”的困境却在增加,因此在2011年,人们不得不谈论“对抗性整合”。第二步,通过找出政党政治差异以及自我与年龄相关论点之间的转移,来研究议会对德国干预政策的理由。分析表明,在国家建设困境日益严重的印象下,理由发生了变化:扩大的,与年龄相关的目标受到限制,巩固转移成为有条件的,与自我相关的理由得到了加强。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号