...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Bouchara active les leviers de relance
【24h】

Bouchara active les leviers de relance

机译:Bouchara激活刺激杠杆

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Bouchara veut repartir de l'avant pour marquer sa volonté de relance. La marque-enseigne de textile de maison a rouvert ainsi son magasin de Cannes ce 29 février, après cinq mois de travaux. «Après une bonne année 2014, nos affaires se sont compliquées en 2015, indique Adeline de Montpezat, la dirigeante de Bouchara. Les attentats, l'atonie de la consommation, l'arrêt des soldes flottants, la hausse du dollar et une catastrophe naturelle se sont conjugués. Notre magasin de Cannes s'est retrouvé inondé sous deux mètres d'eau. Nous n'avons rien sauvé, ni le décor, ni l'aménagement, ni le stock. Quant à notre boutique d'Annemasse, elle a souffert d'une baisse de la fréquentation de notre clientèle frontalière venant de Suisse. Résultat :le chiffre d'affaires de nos deux points de vente a décroché de 20%.» Au global, l'année 2015 s'est soldée toutefois, pour Bouchara, par un recul des ventes limité à 5%.
机译:Bouchara希望向前迈进,以纪念他的康复愿望。经过五个月的工作,这家家用纺织品品牌于2月29日在戛纳重新开业。 Bouchara经理Adeline de Montpezat表示:“在经历了2014年的丰收之后,2015年我们的业务变得更加复杂。”袭击,消费不振,结余浮动停止,美元上涨和自然灾害综合起来。我们在戛纳的商店发现自己淹没在两米深的水下。我们一无所有,既没有装饰,也没有布局,也没有库存。至于我们在安纳马斯(Annemasse)的商店,它遭受了来自瑞士的跨境客户数量下降的困扰。结果,我们两个网点的营业额下降了20%。”总体而言,Bouchara的2015年结束了,销售额下降了5%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号