• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >La mode enfantine a vécu un difficile début d'année
【24h】

La mode enfantine a vécu un difficile début d'année

机译：儿童时装今年开局艰难

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Les distributeurs de mode enfantine ont entamé l'année 2015 du mauvais pied. L'onde de choc des attentats des 7,8 et 9 janvier les a particulièrement affectés. Elle a «cassé» littéralement le lancement de leur campagne de soldes, mais elle a aussi créé un climat d'inquiétude et d'insécurité auquel ont été spécialement sensibles les mères de famille, lesquelles dès lors ont hésité à faire des achats non indispensables. Un effet qui a mis du temps à se dissiper. Même si l'arrivée du froid en fin de mois a contribué à réanimer quelque peu le marché. Résultat des courses : les magasins interrogés par le Journal du Textile ont vu chuter de 2% en moyenne leurs chiffres d'affaires de ce premier mois de l' année. En cette période si particulière, les achats se sont portés prioritairement sur des petites pièces peu coûteuses, notamment sur les articles en maille (pulls, gilets), les jeans et les petites robes. Les grandes pièces d'hiver ont, elles, été boudées malgré les fortes remises proposées par les points de vente.
机译：儿童时装发行商从2015年开始走错了脚。 1月7日，8日和9日袭击的冲击波尤其严重。这从字面上“破坏”了他们的销售活动，但同时也造成了焦虑和不安全的气氛，母亲对此特别敏感，因此母亲犹豫不决地进行不必要的购买。这种效果需要花费时间才能消散。即使本月底感冒的到来有助于一定程度地复兴市场。比赛的结果：《纺织期刊》质疑的商店在今年第一个月的平均销售下降了2％。在这个非常特殊的时期，购买主要集中在廉价的小件上，尤其是针织品（毛衣，背心），牛仔裤和小礼服。尽管销售点提供了很大的折扣，但还是避免了大型的冬季物品。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2015年第2243期|12-13|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号