...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Gérard Darel obtient une bouffée d'air financière
【24h】

Gérard Darel obtient une bouffée d'air financière

机译：杰拉德·达雷尔（GérardDarel）呼吸新鲜空气

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

L'été a souri à Gérard Darel. La marque-enseigne de prêt-à-porter féminin a obtenu, fin juillet, le rééchelonnement du remboursement de sa dette. Le tribunal de commerce de Paris a en effet avalisé le plan proposé par l'actionnaire majoritaire, le fonds américain Ad-vent (90% du capital). Plan qui entérine l'entente, au terme de plus d'un semestre de discussions, entre ce dernier et sa dizaine de créanciers concernant le reliquat de la dette, s'élevant encore à 100 millions d'€. Une dette issue du Lbo réalisé en 2008 dans le cadre du rachat de Gérard Darel par Advent pour un montant de 300 millions d'€. L'accord trouvé entre les deux parties prévoit notamment un report de près de deux ans des échéances initiales. Celles-ci courant désormais entre 2017 et 2018, contre 2015 et 2016 auparavant. En contrepartie, l'actionnaire majoritaire devrait remettre au pot au capital de cette marque-enseigne en pleine mutation. Et ainsi accompagner sa modernisation et sa relance.
机译：夏天在杰拉德·达雷尔（GérardDarel）上笑了。女士成衣品牌在7月底重新安排了偿还债务的时间。巴黎商业法院实际上已经批准了大股东美国基金Ad-vent（资本的90％）提出的计划。经过半数以上的讨论，计划书确认了协议，后者与他的十个债权人之间就债务余额达成了协议，仍然为1亿欧元。 Lbo于2008年以3亿欧元的价格收购了GérardDarel，这是Lbo产生的债务。双方之间达成的协议特别规定将原定期限推迟近两年。现在，这些时间在2017年至2018年之间，而之前的2015年和2016年。作为回报，大股东应将锅交给这个迅速变化的品牌名称的首都。从而支持其现代化和复兴。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2014年第2220期|12-12|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号