机译：西尔斯将关闭100多家门店
机译：莉兹·克莱伯恩（Liz Claiborne）将关闭Mexx美国商店
机译：Timberland将关闭40家门店
机译：C＆A将在法国关闭30家其他商店
机译：使用先进的交叉带状阳极和相关的ASIC电子技术开发飞行合格的100×100 mm MCP紫外线检测器
机译：金/（100）砷化镓和金/硅化铂/（100）硅二极管的肖特基势垒高度和弹道电子传输特性的横向变化。
机译：高血压患者微量白蛋白尿的患病率及其相关的心血管风险在临床心脏病学中：摩洛哥i-SEAR CH全球调查结果–对全球26个国家/地区的21 050名患者进行的一项调查的子分析
机译：图1来自：Telfer A，Young M，Quinn J，Perez K，Sobel C，Sones J，Levesque-Beaudin V，Derbyshire R，Fernandez-Triana J，Rougerie R，Thevanayagam A，Boskovic A，Borisenko A，Cadel A，布朗A，第A页，卡斯蒂略A，尼古拉A，格伦·莫克福德B，布科夫斯基B，威尔逊B，特罗安B，拉克鲁瓦C，布里姆科比C，干草C，何C，斯坦因C，沃恩C，加里多·科尔特斯C，恩格尔金D，赖特D，李特玛尔D，加斯科涅D，埃尔南德斯·马丁尼奇D，晨星D，诺伊曼D，斯坦因D，马克罗·德布吕因D，多比亚斯D，西尔斯E，理查德E，丹斯特拉E，扎哈罗夫E，拉伯奇F，柯林斯G，布拉戈耶夫G， Grainge G，Ansell G，Meredith G，Hogg I，McKeown J，Topan J，Bracey J，Guenther J，Sills-Gilligan J，Addesi J，Persi J，Layton K，D'Souza K，Dorji K，Grundy K，Nghidinwa K，Ronnenberg K，Lee K，Xie L，Lu L，Penev L，Gonzalez M，Rosati M，Kekkonen M，Kuzmina M，Iskandar M，Mutanen M，Fatahi M，Pentinsaari M，Bauman M，Nikolova N，Ivanova N，琼斯（Jones N），维拉苏里亚（Weerasuriya N），僧侣屋（Monkhouse）N，拉维尼亚（Lavinia）P，詹妮塔（Janetta）P，汉尼斯（Hanisch）P，麦穆林（McMullin）R，奥耶达（Ojeda） es R，Mouttet R，Vender R，Labbee R，Forsyth R，Lauder R，Dickson R，Kroft R，Miller S，MacDonald S，Panthi S，Pedersen S，Sobek-Swant S，Naik S，Lipinskaya T，Eagalle T， DecaënsT，Kosuth T，Braukmann T，Woodcock T，Roslin T，Zammit T，Campbell V，Dinca V，Peneva V，Hebert P，deWaard J（2015）高生物多样性清单：DNA条形码有助于对生物进行快速生物调查温带自然保护区。生物多样性数据期刊3：e6313。 https://doi.org/10.3897/BDJ.3.e6313
