...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le surfwear prend une vague rétro
【24h】

Le surfwear prend une vague rétro

机译:冲浪服复古风潮

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Pour le printemps-été 2012, les marques de surf ont décidé de remonter dans le temps. Elles s'inspirent d'une époque où les couleurs et les marquages - encore expérimentaux - ne résistaient pas longtemps aux assauts du sel et du soleil. Les vêtements se portaient également plus ajustés, et l'élégance rimait avec une certaine discrétion. Ainsi, après avoir perdu ses coutures et adopté quasi universellement l'élasthan-ne, le boardshort, pièce emblématique du surfwear, raccourcit fortement cette saison. La mode rétro y est pour quelque chose. Chez la plupart des marques, il passe donc en deçà des 19 pouces (environ 48 centimètres). Le confort des modèles s'améliore encore. Protest décline ainsi davantage de modèles à taille semi-élastiquée, qui se vendent mieux sur l'ensemble des marchés, à l'exception de la côte basque, où la ceinture plate est préférée. Oxbow applique son système de coutures courbes - Morphos - à l'ensemble de son offre ainsi que la suppression des coutures à l'entrejambe. Rip Curl lance Illusion tape afin de renforcer ses boardshorts sans coutures (Stl) sans générer de frottements. Enfin, O'Neill a conçu une matière contenant de l'X-Static, fibre textile gainée d'argent aux propriétés bactériosta-tiques. Pour la femme, les matières soyeuses offrent un confort inégalé. Rip Curl utilise ainsi en double épaisseur une maille de Carvico dotée d'un Lycra Xtra Life (résistant).
机译:在2012年春夏季,冲浪品牌决定回溯过去。它们的灵感来自于一个时代,当时的颜色和标记(仍处于实验阶段)不再抵抗盐和阳光的侵袭。衣服的穿着也更加调整,并且韵律有一定的判断力。因此,在失去了接缝并几乎普遍采用弹性纤维之后,冲浪板这块象征性的冲浪板短裤大大缩短了本季的穿着时间。复古时尚与它有关。在大多数品牌中,它低于19英寸(约48厘米)。模型的舒适度得到进一步提高。因此,抗议活动减少了更多的半弹性模型,这些模型在所有市场上都卖得更好,除了巴斯克海岸(平地带是首选)外。 Oxbow将其弯曲接缝系统-Morphos应用到了整个报价中,并消除了裤rot处的接缝。 Rip Curl推出Illusion胶带,以加固其无缝短裤,而不会产生摩擦。最终,奥尼尔设计了一种含有X-Static的材料,X-Static是一种用银包裹的具有抑菌特性的纺织纤维。对于女人来说,柔滑的材料提供了无与伦比的舒适感。因此,Rip Curl使用双层厚度的Carvico网格,并装有Lycra Xtra Life(抗性)。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2011年第2092期|p.68-69|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号