...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >LE JEANSWEAR change d'esprit
【24h】

LE JEANSWEAR change d'esprit

机译:JEANSWEAR改变主意

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le jean cherche la voie de la sagesse. Le jeu des extrêmes des dernières saisons n'amuse plus vraiment le marché, enclin cet hiver à trouver un compromis. «Le jean se trouve à la croisée des chemins : un mix entre les formes larges et slim, entre des fibres maltraitées ou respectées», constate Bruno Lischewski, directeur commercial de G-Star, qui répond à la demande avec des coupes droites mais des détails de caractère, comme ces poches arrière largement descendues. Le marché maintient sa pression sur les prix : les sommets atteints ne fascinent plus la distribution aux achats bien réfléchis. «La fourchette se concentre autour des 80-200 ?. Au-delà, le produit se marginalise», constate Virginie Lesage, chef de produits chez Wrangler. Teddy Smith, qui repositionne la marque sur une cible plus étroite (20-35 ans), rétrécit à l'occasion son créneau de prix. Et les étiquettes de la grande distribution sont fortement revues à la baisse. «Selon Seco-dip, le prix de vente moyen des jeans adulte en hypers s'élève à 16,40 ?, soit une baisse de 1,5 ?. Les prix vacillent égale- ment aussi pour les marques dans ce circuit», indique Valérie Bala-voine, directrice du style de Levi Strauss Signature, la marque du groupe destinée à la grande diffu- sion.
机译:牛仔裤寻求智慧之路。最近几个季节的极端游戏不再真正使市场变得有趣,而是在今年冬天倾向于寻求折衷方案。 G-Star商业总监Bruno Lischewski指出:“牛仔裤正处在十字路口:宽窄的形状之间,滥用或受人尊敬的纤维之间的混合”。角色细节,例如这些广泛放下的后兜。市场继续对价格施加压力:经过深思熟虑的购买,高峰不再达到令人着迷的分布。 “范围集中在80-200?左右。除此之外,产品被边缘化,”牧马人产品经理Virginie Lesage指出。泰迪·史密斯(Teddy Smith)将品牌重新定位到较窄的目标(20-35岁),但偶尔会缩小价格范围。并且大范围分布的标签强烈向下修改。 “根据山高浸水法,成年牛仔裤的平均销售价格为每双16.40英镑,下降了1.5英镑。该品牌面向大众市场的品牌Levi Strauss Signature的时尚总监ValérieBala-voine表示,价格也随该电路中的品牌波动。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号