...
首页> 外文期刊>軽金属ダイジェスト >昭和電工がkg38円値上げコンデンサ用高純度アルミ箔価格
【24h】

昭和電工がkg38円値上げコンデンサ用高純度アルミ箔価格

机译:昭和电工将公斤价格提高了38日元电容器用高纯铝箔价格

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

昭和電工は8月22日、10月1日出荷分からコンデンサ用高純度アルミ箔の価格をkg当り38円値上げすると発表した。地金相場とは関係のない圧延加工費のコストアップに対応する。同社は10年に圧延加工費の価格改定を実施。しかしそれ以降の電力•ガスの燃料費、圧延油•洗浄油などのコストが高騰、高品位アルミ地金に対するプレミアムも高値で推移。これまでコスト上昇を生産性の向上•生産効率化などで吸収してきたが、自助努力が限界に達していることから安定供給体制の維持のためにも、コスト上昇分の一部を顧客に転嫁せざるを得ないという。
机译:昭和电工8月22日宣布,将从10月1日起将高纯电容器用铝箔的价格每公斤提高38日元。这与轧制过程的成本增加相对应,而这与金银市场无关。该公司修改了10年的轧制加工成本。但是,从那时起,用于电力/燃气,轧制油/清洁油等的燃料成本上升,并且高级铝锭的溢价保持较高水平。到目前为止,成本增加已通过提高生产率和提高生产效率来吸收,但是由于自助努力已达到极限,因此部分成本增加会转嫁给客户,以维持稳定的供应系统。别无选择,只能这样做。

著录项

  • 来源
    《軽金属ダイジェスト》 |2014年第2192期|4-4|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号