...
首页> 外文期刊>軽金属ダイジェスト >自動車構造材向け供給拡大優れた常温プレス成形性武器に
【24h】

自動車構造材向け供給拡大優れた常温プレス成形性武器に

机译:扩大对汽车结构材料的供应,用作出色的冷压成型武器。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本金属はノートパソコン、携帯電話などIT関連向けに加え、新規需要分野としてrn自動車部材用マグネ薄板材の販売を拡大する。中期計画では自動車関連の売上比率をrn5割以上とする。rnマグネシウム合金薄板材の国内最大手、日本金rn属(平石政伯社長)は自動車向け供給を強化する。rn同社は常温プレス成形性を飛躍的に高めるマグネrn板材の製造技術を確立済み。同技術によりドアのrnインナービーム(補強材)など車体の剛性を高めrnる内部構造部材を開発する。特性に見合った適正rnなコストも実現することで、一段の車体軽量化をrn迫られている自動車メーカーに採用を促す。将来rn的には売上の大半を自動車向けとし、IT向けとrn並ぶ用途分野に引き上げる。
机译:新日铁除了笔记本电脑和手机等IT相关产品外,还将扩大汽车零部件用磁铁片材的销售领域。根据中期计划,与汽车相关的销售比例将达到rn50%或更高。日本最大的镁合金薄板制造商,日本金属株式会社(总裁平井正久)将加强对汽车的供应。该公司已经建立了一种磁性板材料的制造技术,可以极大地提高室温下的冲压成形性。使用这项技术,我们将开发增强车体刚性的内部结构构件,例如门的内梁(增强材料)。通过实现与特性相匹配的适当成本,我们将促进汽车制造商的采用,因为汽车制造商正面临着进一步减轻车身重量的压力。将来,大部分销售将用于汽车,并将增加到与IT相似的应用领域。

著录项

  • 来源
    《軽金属ダイジェスト》 |2009年第1927期|1-4|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号