...
首页> 外文期刊>軽金属ダイジェスト >1千人削減、5工場を休止・再編10年5月期130億円の改革効果
【24h】

1千人削減、5工場を休止・再編10年5月期130億円の改革効果

机译:削减1,000人,中止/重组5家工厂截至2010年5月的改革效果为130亿日元

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

三協・立山ホールディングス(HD)は7日、rnグループ会社の人員削減と国内工場の休止・再編rnを柱とするグループ構造改革策を発表した。rn09年5月期連結業績では85億円の経常損失をrn計上する見込み。建材事業を取り巻く環境はよりrn厳しさを増しており、マテリアル事業や商業施設rn関連事業も、将来的には成長が見込まれるものの、rn現状は建設市場同様に厳しい状況にある。このたrnめ、抜本的な経営資源の再配置を行い、確実に収rn益が出せる体制に向けて経営基盤の強化を図る。rn2010年5月期で総額130億円のコスト削減を達rn成し、経常損益黒字化を目指す。rn人員削減では正社員・派遣社員など合計1,000rn名の削減及び給与カットを実施する。
机译:Sankyo / Tateyama Holdings Co.,Ltd.(HD)于7日宣布了以减少rn集团公司的人员和暂停/重组国内工厂为中心的集团结构改革措施。 rn在05/09财年合并业绩中,预计将录得普通亏损85亿日元。建材业务周围的环境日益严峻,尽管预计未来材料业务和与商业设施相关的业务将会增长,但目前的情况与建筑市场一样严峻。为此,我们将从根本上重新分配管理资源,以增强我们的管理基础,使之能够可靠地产生收入和利润。 rn到2010年5月为止的财政年度,我们的总成本削减目标是130亿日元,以期使普通利润实现盈利。在减少员工数量方面,包括全职员工和临时员工在内的员工总数将减少1000人,并削减工资。

著录项

  • 来源
    《軽金属ダイジェスト》 |2009年第1934期|3-8|共6页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号