...
首页> 外文期刊>Light Plane Maintenance >Instrument Panel Make-over
【24h】

Instrument Panel Make-over

机译:仪表板改造

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Instrument panel modification can vary from minor changes to complete replacement. In all cases, careful thought and planning must be conducted before any work begins. You are unlikely to find the same problems in any two like aircraft. Before investing any money into a proposed modification, pull the glare shield as well as some of the instruments and take a close look behind the panel. You may find unexpected problems. Acceptable fit is often a game of tenths of an inch, so "eyeballing" the fit is a game fraught with potential problems. Any new equipment installations must be free of unforeseen revelations, such as obstructions from fuselage structure variations, plumbing and harnesses. Obviously, there can't be any interference with primary air-frame structure before you can consider cutting into the panel and if there is, extensive engineering design changes may be needed or another location required. Sure, this planning may take up a lot of time, but in the long run, it will be well worth it.
机译:仪表板的修改可以从微小的更改到完整的更换。在任何情况下,任何工作开始之前都必须进行仔细的思考和计划。您不太可能在任何两个类似飞机上发现相同的问题。在投入任何资金进行拟议的改装之前,请拉动防眩光护罩以及某些仪器,并仔细观察面板后面。您可能会发现意外的问题。可接受的配合通常是十分之一英寸的游戏,因此“盯眼”配合是一种充满潜在问题的游戏。任何新设备的安装均不得有无法预料的泄漏,例如,机身结构变化,管路和线束造成的障碍物。显然,在考虑切入面板之前不会对主要的机身结构产生任何干扰,如果有的话,可能需要进行广泛的工程设计更改或需要其他位置。当然,这个计划可能会花费很多时间,但是从长远来看,这是值得的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号