首页> 外文期刊>Rivista Militare >UN REGGIMENTO ESPLOSIV
【24h】

UN REGGIMENTO ESPLOSIV

机译:爆炸军团

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Peritus et audax. Esperto e audace. Sangue freddo e serenità d'azione. Imperturbabilità e concentrazione sia sotto il sole cocente che sotto la pioggia inces-sante. Lo spirito fermo del geniere si coglie negli occhi degli uomini e delle donne che sono l'anima del reparto. Li incontriamo sul campo durante uno dei tanti interventi del team EOD (Explosive Ordnance Disposai) per la neutralizzazione di una bomba d'aereo ritrovata casualmente. Sono gli uomini e le donne dell'11° genio guastatori della Brigata meccanizzata "Pinerolo", al comando del Colonnello Sergio Marrone, unità di supporto diretto dotata di autonomia tattico-logistica in grado di operare in stretta collaborazione con le altre Armi in ogni condizione, sia in combattimento che in Operazioni di Sostegno alla Pace (PSOs - Peace Support Opera-tions). I numeri degli interventi di bonifica occasionale su ordigni inesplosi ci raccontano di un'attività incessante per una competenza territoriale che si estende, sul versante adriatico, dalla provincia di Chieti al Salente» e, sul versante tirrenico, dalla provincia di Potenza a Reggio Calabria. 104 interventi di bonifica nel 2014,124 nel primo semestre del 2015 tra cui tre operazioni complesse su bombe d'aereo di 250, 500 e 1.000 libbre. 289 ordigni a caricamento incendiario - risalenti al Secondo conflitto mondiale - ritrovati e neutralizzati dal 2009 a oggi nell'ambito dei lavori di bonifica del porto di Molfetta. Ancora, mobilità, contromobilità, protezione e supporto allo schieramento. Articolato su due compagnie guastatori, di cui una distaccata nella caserma "Manes" di Castrovillari, il reggimento di stanza a Foggia esprime, inoltre, la capacità ACRT (Advanced Combat engineer Reconnaissance Team - team avanzato per la ricognizione e il combattimento) e RCP (Route Clearance Package - per la bonifica degli itinerari) rispondendo perfettamente ai principali compiti demandati a un reggimento guastatori. L'11°, grazie alla manifesta capacità "dual-use" dell'Esercito Italiano (capacità di operare con le autorità civili a favore della cittadinanza e quella operativa espressa nelle missioni internazionali) è in grado d'intervenire, in ogni momento, in tutto il territorio italiano a supporto della comunità nazionale, in interventi di pubblica utilità, in concorso alle attività di Polizia Giudiziaria e nell'eventualità di pubbliche calamità come nel caso del terremoto dell'Aquila del 2009 e dell'alluvione di Rossano Calabro nell'agosto di quest'anno. Precisione, affidabilità e concentrazione, un'Arma, quella del genio, dalle molteplici sfaccettature. Capacità, responsabilità e preparazione al rischio affrontati con la consapevolezza di chi si è a lungo preparato per fronteggiare ogni tipo di evenienza.
机译:Peritus et audax。专家大胆。冷血和行动宁静。在烈日下和持续不断的雨中都难以打扰和集中注意力。在该部门的灵魂人物中,工程师的坚定精神可见一斑。我们在EOD(爆炸性武器处置)小组的众多干预措施之一中与他们在现场会面,以中和意外发现的飞机炸弹。他们是“皮纳罗洛”机械化旅第11天才的男女,由塞尔吉奥·马罗隆上校指挥,这是一个战术后勤自主的直接支持单位,能够在任何条件下与其他武器紧密合作,无论是在作战还是在和平支援行动(PSO)中。偶尔发生的未爆弹药开垦行动的数量告诉我们,领土能力的持续活动从亚得里亚侧延伸到基耶蒂省到萨兰特省,而在第勒尼安河延伸到波坦察省到雷焦卡拉布里亚省。 2014.2014年有104项补救措施,2015年上半年有干预措施,包括针对250磅,500磅和1000磅飞机炸弹的三项复杂行动。从2009年到今天,共发现并消除了289枚装填炸弹,这些炸弹是莫尔费塔(Molfetta)港填海工程的一部分,并于2009年被中和。同样,移动性,反向移动性,保护和部署支持。分为两支故障公司,其中一支在卡斯特罗维拉里的“鬃毛”军营中独立,驻扎在福贾的军团还表示了ACRT(高级战斗工程师侦察队-先进的侦察和战斗队)和RCP(路线通关包-用于路线的补救)完美地响应分配给失败团的主要任务。第十一次,由于意大利军队具有明显的“双重使用”能力(能够与民政当局合作以支持公民身份,以及在国际特派团中表现出来的作战能力)可以随时干预在整个意大利领土上,以支持国家社区,通过公共事业干预,与司法警察的活动竞争以及发生公共灾难的情况(例如2009年的拉奎拉地震和8月的罗萨诺·卡拉布罗洪水)今年。精度,可靠性和专注力,是一个天才的武器,具有多个方面。能力,责任和风险准备面对那些早已准备面对任何类型的偶然事件的人们的意识。

著录项

  • 来源
    《Rivista Militare》 |2015年第5期|61-61|共1页
  • 作者

    Anna Lavacca;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ita
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号