...
首页> 外文期刊>Military technology >Global Threats and Regional Security
【24h】

Global Threats and Regional Security

机译:全球威胁和区域安全

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

We must be mindful that security and stability are preconditions and mutually reinforcing steps toward greater prosperity and progress. The two fields should complement and synergise to provide a virtuous balance. These truisms hold constant, despite fluctuating trade patterns for individual countries.With our trade at three and a half times our GDP, Singapore's fortunes are inextricably linked to global trade. As Singapore assumes chairmanship of ASEAN next year, we will do our best to attain this balance between security and trade interests. It is an important and worthy goal, and the reasons plentiful - 600 million, to be exact - 600 million people in ASEAN that depend on continuing and growing trade. ASEAN, with a per capita GDP of only U$3,800 at current prices, needs to elevate its standard of living and has great potential to do so. Between 2010 and 2015, ASEAN's collective GDP grew around 5% per year, compared to the global average of 3 percent. ASEAN continues to be one of the bright spots on the global economy. Trade deals like the TPP 11, One Belt, One Road, RCEP and a potential EU-ASEAN free-trade agreement set ASEAN on the right trajectory, and Singapore fully supports and will facilitate all these initiatives.
机译:我们必须注意的是,安全和稳定是先决条件,并相互加强对更高繁荣和进步的步骤。两个领域应该补充并协同增长以提供良性平衡。尽管各国的贸易模式波动,但这些真理保持不变。随着我们在GDP的三次和半次的交易中,新加坡的财富与全球贸易有宽敞相关。随着新加坡假设明年东盟的主席,我们将尽最大努力在安全和贸易利益之间实现这种平衡。这是一个重要而有价值的目标,有力的原因 - 600万,即在东盟的6亿人依赖于持续和不断增长的贸易。东盟,目前只有3,800美元的人均GDP,需要提升其生活水平,并有可能这样做。 2010年至2015年间,东盟集体GDP每年增长约5%,而全球平均水平为3%。东盟仍然是全球经济上的亮点之一。 TPP 11,一条腰带,一条路,RCEP和潜在的欧盟自由贸易协定等贸易交易在正确的轨道上设置了东盟,新加坡完全支持,并将有助于所有这些举措。

著录项

  • 来源
    《Military technology》 |2018年第2期|19-19|共1页
  • 作者

    Ng Eng Hen;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号