首页> 外文期刊>Motor Trend >SUPERCAR SLAYER WORTHY OPPONENT
【24h】

SUPERCAR SLAYER WORTHY OPPONENT

机译:超级跑车杀手值得

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Acura teased the world for years with endless reveals of its NSX hybrid supercar. But if you think you've waited a long time for the new NSX to actually appear on the streets, the R35-chassis Nissan GT-R has been waiting for a worthy opponent for its nearly decade-long existence. Like any elite warrior, the GT-R would tell you it's lonely at the top, so watching the NSX roll into the ring is as exciting a proposition to the GT-R (and its creators) as it is to us. These two machines have far more in common than their badges' country of origin; they use technology to slay supercars. When the twin-turbo, dual-clutch, all-wheel-drive GT-R performed its first launch control on U.S. soil, Ferrari's loudest sports car was still sucking its own air and diddling with a single-clutch automated manual.
机译:ura歌(Acura)多年来以其NSX混合动力超级跑车的无尽揭示来取笑世界。但是,如果您认为已经等了很长时间才能让新的NSX真正出现在大街上,那么R35底盘日产GT-R一直在等待一个有价值的对手,因为它已经存在了将近十年。就像任何精锐的勇士一样,GT-R会告诉你它在顶部很寂寞,因此看着NSX进入市场对GT-R(及其创造者)来说,就像对我们一样令人兴奋。这两种机器的共同点远比徽章的原产国大。他们使用技术杀死超级跑车。当双涡轮增压,双离合器全轮驱动的GT-R在美国进行首次启动控制时,法拉利最响亮的跑车仍在吸气并借助单离合器自动手册进行操纵。

著录项

  • 来源
    《Motor Trend》 |2016年第12期|53-54565860-61|共6页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号