首页> 外文期刊>Nachrichtenblatt des Deutschen Pflanzenschutzdienstes >Berechnung und Messung der dermalen Exposition beim Wiederbetreten behandelter Zierpflanzenbestände
【24h】

Berechnung und Messung der dermalen Exposition beim Wiederbetreten behandelter Zierpflanzenbestände

机译:重新进入处理过的观赏植物时皮肤暴露的计算和测量

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

High expectations in quality and extremely negligible pest tolerance call for comparatively greater amounts of plant protection products in ornamentals. In order to avoid health problems for those employed in cultivating and harvesting ornamentals, a risk assessment is carried out within the framework of the authorisation procedure for plant protection products in accordance with a supplement to the BBA guideline I 3-3. In order to examine its assumptions concerning dermal impact, the exposure of workers was tested in greenhouses containing treated chrysanthemums and pelargoniums whilst performing various jobs. Exposure to dislodgeable foliar residues (DFR) of 0.03 to 0.13 a.i. μg/cm~2 from the chrysanthemum harvest was considerably higher than when performing other cultivation work. In the authorisation procedure's calculation model, exposure is calculated from the dislodgeable residues, a general transfer factor, daily working hours and the application rate. The comparison of the measured with the calculated data shows that the worst-case assumptions of the theoretical model are on the safe side, since exposure is overestimated for all the jobs examined. A transfer factor of 3500 cm~2 Person~(-1) h~(-1) was derived for harvesting chrysanthemums. It is recommended to perform field trials to determine specific transfer factors and dislodgeable residues.%Hohe Qualitätsansprüche und äußerst geringe Schädlingstoleranz bedingen im Zierpflanzenbau einen vergleichsweise hohen Einsatz von Pflanzenschutzmitteln. Um gesundheitliche Probleme der Beschäftigten bei Pflege- und Erntearbeiten zu vermeiden, erfolgt im Zulassungsverfahren für Pflanzenschutzmittel eine Risikoabschätzung nach einer Ergänzung der BBA-Richtlinie Teil I 3-3. Um deren Annahmen zur dermalen Belastung zu überprüfen, wurde in Gewächshäusern die Exposition der Beschäftigten bei verschiedenen Arbeiten in behandelten Chrysanthemen- und Pelargonienbeständen ermittelt. Bei abstreifbaren Rückständen (dislodgeable foliar residues - DFR) von 0,03 bis 0,13 μg Wirkstoff/cm~2 war die Exposition bei der Chrysanthemenernte wesentlich höher als bei Pflegearbeiten. Im Rechenmodell des Zulassungsverfahrens wird die Exposition aus den abstreifbaren Rückständen, einem generellen Transferfaktor, der täglichen Arbeitszeit und der Aufwandmenge berechnet. Der Vergleich der gemessenen mit den berechneten Daten zeigt, dass die Worst-case-Annahmen des theoretischen Modells auf der sicheren Seite liegen, da die Exposition bei allen untersuchten Arbeiten stark überschätzt wird. Für das Ernten von Chrysanthemen wurde ein Transferfaktor von 3500 cm~2 Person~(-1) h~(-1) abgeleitet. Die Durchführung von Feldversuchen zur Bestimmung spezifischer Transferfaktoren und abstreifbarer Rückstände wird empfohlen.
机译:对质量的高度期望和对害虫的耐受性极低,这要求观赏植物中植物保护产品的数量相对较多。为了避免从事种植和收获观赏植物的人的健康问题,根据BBA指南I 3-3的补充,在植物保护产品授权程序的框架内进行了风险评估。为了检查其有关皮肤影响的假设,在执行各种工作的同时,在装有处理过的菊花和天竺葵的温室中测试了工人的暴露程度。暴露于0.03至0.13 a.i的可移动叶面残留物(DFR)。菊花收获后的微克/平方厘米〜2显着高于其他耕种工作。在授权程序的计算模型中,暴露量是根据可清除残留物,一般转移因子,每日工作时间和施用量计算的。测量值与计算数据的比较表明,理论模型的最坏情况假设是安全的,因为对所有检查的工作都高估了暴露量。得出了收获菊花的转移因子为3500 cm〜2 Person〜(-1)h〜(-1)。建议进行现场试验,以确定特定的转移因子和可清除的残留物。%的质量和效力。来源:德国食品和药品管理局(Einsatz von Pflanzenschutzmitteln)。 BBA-Richtlinie Teil的第三次世界大战演说和第二次世界大战中的一切问题Belastung zuüberprüfen的Um deren Annahmen zur buren,位于Gewächshäusern的世界博览会在Behandelten Chrysanthemen- undPelargonienbeständenermittelt的Beschäftigtenbei verschiedenen Arbeiten博览会上。贝类(可移动的叶面残留物-DFR)从0,03到0,13μgWirkstoff / cm〜2战死于Chrysanthemenernte wesentlichhöherals bei Pflegearbeiten博览会。我的展览将在德国博览会上举行,世博会总干事,德国建筑与建筑艺术博览会将在此举行。最糟糕的情况是,最糟糕的案例是安妮·塞门·利根(Site liegen)的理论模型,是艾伯特·史密斯(Arbeiten starküberschätztwird)的博览会。 3500厘米〜2人〜(-1)h〜(-1)abgeleitetfürdas Ernten von Chrysanthemen wurde ein传递因子。最好的免疫力转移和吸收权转移。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号