...
首页> 外文期刊>Nafta >Message to the Readers
【24h】

Message to the Readers

机译:给读者的信息

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Italians are planning the construction of liquefied natural gas (LNG) terminal in the Gulf of Trieste, just two kilometers away from the Croatian territorial waters and ten kilometers from the coast of Istria. Croatia, unlike Slovenia, did not react to this project, although serious ecological issues exist. Where were the "Greens" in this particular case? According to eminent Italian experts from the field of marine biology, such terminals use huge sea water volumes enhancing the water with chlorine and heating it to 160 ℃. When the water%Talijani namjeravaju izgraditi terminal ukapljenog naftnog plina (LNG) u Tršćanskom zaljevu, udaljenom svega dva kilometra od hrvatskog teritorijalnog mora I desetak kilometara od obale Istre. Za taj projekt, za čije su pripreme, za razliku od Slovenije, nitko se u Hrvatskoj nije očitovao, iako postoje ozbiljni ekološki problemi. Gdje su se u ovom slučaju izgubili Zeleni? Prema izjavi istaknutih talijanskih stručnjaka za biologiju mora, takvi terminali koriste velike količine morske vode koja se obogaćuje klorom I zagrijava do 160 ℃, čijim bi se vraćanjem mogli uništavati morski organizmi. Taj problem je najosjetljiviji u Tršćanskom zaljevu zbog male dubine njegovog mora.
机译:意大利人正在计划在的里雅斯特湾建造液化天然气(LNG)码头,该码头距离克罗地亚领海仅两公里,距离伊斯特拉海岸仅十公里。克罗地亚与斯洛文尼亚不同,尽管存在严重的生态问题,但对这一项目没有反应。在这种情况下,“绿党”在哪里?据来自海洋生物学领域的著名意大利专家称,此类码头使用大量海水,用氯将水增强并将其加热到160℃。当水含量达到百分之百时,意大利人打算在的里雅斯特湾建造一个液化石油气(LNG)码头,该码头距离克罗地亚领海仅两公里,距离伊斯特拉海岸仅十公里。与斯洛文尼亚不同,克罗地亚没有人对此项目发表评论,尽管存在严重的环境问题。在这种情况下,绿党在哪里迷路了?据意大利著名的海洋生物学专家介绍,此类码头使用大量富含氯气并加热到160℃的海水,这些海水的回流会破坏海洋生物。由于的里海深度浅,这个问题在的里雅斯特湾最为敏感。

著录项

  • 来源
    《Nafta》 |2012年第4期|p.67|共1页
  • 作者

    Josip Secen;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号