...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Forum Stadt >Vorbild Amerika? „Historie Districts' und städtebauliche Denkmalpflege in den USA
【24h】

Vorbild Amerika? „Historie Districts' und städtebauliche Denkmalpflege in den USA

机译：美国榜样？美国的“历史区”和城市保护

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

In den USA, so die Einschätzung eines langjährigen Denkmalpflegers und intimen Kenners der Materie, ist Denkmalpflege heute vor allem ein raumbezogenes Konzept denkmalpflegerischer Planungspraxis. In Deutschland hingegen überwiegen Vorstellungen einer klaren Aufgabenteilung, einer Trennung von Schutz und Planung. Zwar ist die Denkmalpflege schon seit den 1960er Jahren im Raumord-nungs- und Städtebaurecht verankert, und dank der Novelle des Baugesetzbuches von 1998 sind denkmalpflegerische Belange als eigener Grundsatz des Städtebaus und der Planung anerkannt. Doch „ist es aber der Denkmalpflege bis heute nicht angemessen gelungen, durchdacht und planvoll im System städtebaulicher Planung mitzuarbeiten [...]. Planerische Anstöße aus der Denkmalpflege fehlen". Das von dem bayrischen Generalkonservator Pfeil im Rahmen der Initiative .Denkmalpflege 2020' auf den Weg gebrachte ,Kommunale Denkmalkonzept Bayern', das von der Universität Bamberg wissenschaftlich begleitet wird, zielt auch darauf ab, diesen Missstand zu beheben.5 Doch macht die etablierte Rollenverteilung eine wirkliche Reform hier nicht gerade leicht.
机译：在美国，根据对该主题的长期保存者和亲密鉴赏家的评估，今天的纪念碑保存首先是保存计划实践的空间概念。另一方面，在德国，明确划分任务，将保护与计划分开的想法占主导地位。自1960年代以来，历史遗迹的保存一直以空间规划和城市规划法为基础，并且由于对1998年建筑法规的修订，历史遗迹的保存问题被认为是城市规划和规划的一项独立原则。但是，“直到今天，历史古迹的保护还没有在城市规划系统中进行充分，系统地合作。来自历史遗迹保护的规划动力“缺失。作为倡议的一部分，巴伐利亚州总馆长普菲尔得到了班贝格大学科学支持的“纪念碑保护2020”，巴伐利亚市政纪念碑概念，也旨在弥补这一缺陷。 .5但是，既定的角色划分并不能使真正的改革变得容易。

著录项

  • 来源
    《Forum Stadt》 |2017年第3期|251-270|共20页
  • 作者

    Gerhard Vinken;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号