...
【24h】

Norway

机译:挪威

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Expected strong growth in Norway’s economy ought not to be allowed to damage the climate through increased CO2 emissions, new Labor party leader Jonas Gahr Stoere said June 15 at the party’s national congress. Growth should be politically regulated, said Stoere, in order to control emissions. “Norway cannot [solve the climate problem] simply by purchasing CO2 quotas,” he said. “We must scrap the disputes about climate versus jobs. An offensive climate policy, and greater opportunities for industry, go hand in hand,” he said. Gahr Stoere was elected as leader of the party – Norway’s largest – at the week-end congress. He was the only candidate. He follows Jens Stoltenberg, prime minister in the old red-green coalition The coalition was defeated in last September’s elections, and Stoltenberg has since been appointed head of NATO. Norway is currently governed by a minority, two-party coalition of the Conservative and Progress Party.
机译:工党新领导人乔纳斯·斯图尔(Jonas Gahr Stoere)6月15日在挪威国民代表大会上表示,预计不应允许挪威经济的强劲增长通过增加二氧化碳的排放来破坏气候。斯托尔说,应该从政治上控制增长,以控制排放。他说:“挪威不能仅仅通过购买二氧化碳配额来[解决气候问题]。” “我们必须消除关于气候与工作的争议。进攻性的气候政策和更大的产业发展机会齐头并进,”他说。盖尔·斯托尔(Gahr Stoere)在周末大会上当选为挪威最大的党的领导人。他是唯一的候选人。他追随旧的红绿色联盟总理詹斯·斯托尔滕贝格(Jens Stoltenberg)。该联盟在去年9月的选举中被击败,而斯托尔滕贝格此后被任命为北约负责人。挪威目前由保守党和进步党的一个由两党组成的少数党执政。

著录项

  • 来源
    《Power in Europe》 |2014年第679期|19-19|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号