首页> 外文期刊>电波新闻 >掃除機で得意客と関係強化
【24h】

掃除機で得意客と関係強化

机译:用吸尘器加强与客户的关系

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「掃除機を忘れている店は意外と多いはず」。こう話すのはトオカイムセン東戸塚店(横浜市戸塚区)の鈴木喜久代店長だ。同店は掃除機の販売に力を入れることで、得意客との関係強化に取り組んでいる。従来、地域店がエアコンや洗濯機を差し置いて、小型商品に力を入れるメリットは小さいと考えられてきた。設置工事が不要な上、購入時に商品を持ち帰りできることで、量販店の強みが生きるからだ。
机译:“令人惊讶的是,有许多商店忘记了吸尘器。” Tookaimsen Higashi Totsuka商店(横滨市Totsuka区)的经理Kikuyo Suzuki就是这样说的。该商店专注于销售吸尘器,以加强与客户的关系。传统上,已经认为通过将空调和洗衣机留在本地商店来关注小产品的优点很小。因为不需要安装工作,并且可以在购买时将产品带回家,所以可以使大量零售商的力量焕发活力。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2020年第17833期|8-8|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号