• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>电波新闻 >省エネ機器開発、脱炭素化に貢献
【24h】

省エネ機器開発、脱炭素化に貢献

机译：致力于节能设备的开发和脱碳

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

最近の市場をどのようにみられていますか。石坂宏一社長 15年末頃から世の中全体の動きが不透明さを増している。市場全体の動向は、あまり良くないと感じている。当社が対象とする主要領域は産機、自動車、民生機器、ITおよびIT応用領域など。昨年末以降の状況は、自動車関係は比較的堅調。産機は分野により強弱があり、工作機械などは大型系分野中心に悪くないが、組み立て系は中国のスマホ生産減速などの影響を受けている。IT系はコンビニ向けリテール端末の入力方式の変化など新しい動きがあり、そういった領域は堅調。コンビニやチェーンストア業界再編に伴うシステム入れ替え•更新などの動きは我々には追い風になる。全体として、車載は堅調、産機も我々の製品の使用領域は増えていくとみており、これらが注力分野になる。
机译：您最近如何看待市场？石坂浩一总裁自2015年底以来，整个世界的动荡变得不确定。我觉得整体市场趋势不太好。我们针对的主要领域是工业机械，汽车，消费设备，IT和IT应用领域。至于去年底以后的情况，汽车相关业务比较强劲。工业机械在各个领域都有优势和劣势，机床还算不错，特别是在大型系统领域，但是组装系统受中国智能手机生产放缓的影响。在IT领域，出现了新的变化，例如便利店零售终端的输入方法的变化，这些领域是可靠的。由于便利店和连锁店行业的重组而导致的系统更换和​​更新之类的动向将对我们不利。总体而言，我们相信车载设备将很强大，工业设备将用于我们越来越多的产品领域。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2016年第16896期|3-3|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号