首页> 外文期刊>科学 >建築家としての災害支援
【24h】

建築家としての災害支援

机译:作为建筑师的灾难支持

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

建築の仕事を始めて10年くらい経ったころ,われわれ建築家はあまり社会の役に立っていないということに気がつきました。それはなぜか。建築家の主たるクライアントは,歴史的にみても特権階級です。今は特権階級の種類が昔とは違っているというだけです。特権階級の人たちがもっている財力や権力は,目に見えません。そこで,建築家を雇って,立派な建物を建てさせるわけです。大きな宗教建築も同じです。そういうモニュメントをつくることが,歴史的に建築家の仕事でした。
机译:在我开始从事建筑工作大约十年后,我意识到我们的建筑师对社会不是很有用。为什么?从历史上看,架构师的主要客户是特权类。现在唯一的区别是特权类不同。特权人民的财富和权力是看不见的。因此,我们聘请建筑师来建造宏伟的建筑。大型宗教建筑也是如此。从历史上看,创建此类纪念碑是建筑师的工作。

著录项

  • 来源
    《科学》 |2016年第9期|a1-a1|共1页
  • 作者

    坂 茂;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号