首页> 外文期刊>科学 >3.11以後の科学リテラシーno.34
【24h】

3.11以後の科学リテラシーno.34

机译:从3.11 34开始的科学素养

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

今月の前半は原究の基準地震動についてです。全国に20カ所ある原発サイトでこの10年に5回の超過があつたということは,1万〜10万年に一度という本来の頻度に対して,発生確率を250〜2500倍過小評価していることになります。この差は,基準地震動のわずかな上乗せで満たすことはできません。後半は,最新の甲状腺がんデータについてです。先行検査と本格検査の違いは,年齢区分の違いを織り込むと,2倍ほどになります。この違いがたまたま起こる確率は5%程度であり,有意ではないといえなくもありませんが,このような状況を「現時点で事故の影響は考えにくい」といえるのかどうかは問題です。先行検査の中でも被曝量との関係がみえてきて,影響がないとはいいきれない結果になっており,事故の影響は,先行検査と本格検査との違いよりも大きな可能性があるからです。
机译:本月上半月是关于原始研究的标准地震动。在过去的十年中,全国20个核电站已超过五次,这一事实意味着,其发生概率被低估了10,000至100,000年一次的原始频率的250至2500倍。将在那里。稍微增加标准的地面运动就无法满足这种差异。下半年是有关甲状腺癌的最新数据。考虑到年龄组的差异,预检查和全面检查之间的差异将加倍。这种差异是偶然发生的概率约为5%,可以说不大,但是是否可以说这种情况“目前不太可能发生事故的影响”值得怀疑。即使在初步检查中也可以看到与放射线照射量的关系,并且不能说结果没有影响,事故的影响可能大于初步检查和全面检查之间的差异。 ..

著录项

  • 来源
    《科学》 |2015年第8期|793-795|共3页
  • 作者

    牧野淳一郎;

  • 作者单位

    理化学研究所計算科学研究機構;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号