...
首页> 外文期刊>Schiff und Hafen >Gesetzesänderung in Kraft
【24h】

Gesetzesänderung in Kraft

机译:法律变更生效

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Am 1. August ist die von Bundesverkehrsminister Wolfgang Tiefensee vorgelegte Änderung des Seelotsgesetzes in Kraft getreten. Um neue Fachkräfte zu gewinnen, sind die Vorschriften über die Eignung für den Beruf und die Anforderungen an die Bewerber zum Seelotsanwärter ergänzt und aktualisiert worden. Damit setzt sich Minister Tiefensee für mehr Nachwuchs bei den Seelotsanwärtern ein. Mit einer eigenen Grundausbildung, an deren Entwicklung die Lotsen maßgeblich mitgearbeitet haben, können Kapitäne künftig gezielt und revierbezogen auf die Anforderungen des Lotsberufes geschult werden. Damit kann die bisher erforderliche Seefahrtzeit von zwei Jahren nach Erwerb des Kapitänspatents ersetzt werden. Die Lotsenbrüderschaften führen die Grundausbildung durch. Nach erfolgreichem Abschluss folgt wie bisher die achtmonatige Ausbildung als Seelotsenanwärter.
机译:8月1日,联邦运输部长Wolfgang Tiefensee提出的《 Seelot法》修正案生效。为了吸引新的专家,已经补充和更新了有关该专业的适用性法规以及申请人成为海上驾驶员的要求。通过这种方式,铁芬森部长正在争取更多的初级学员。通过他们自己的基础培训(飞行员在其中发挥了重要作用),可以针对性地针对特定地区对机长进行培训,以满足飞行员职业的要求。这意味着获得船长证后的航海时间可以更换。飞行员兄弟会进行基本训练。成功完成后,接下来将进行为期8个月的海上飞行员培训。

著录项

  • 来源
    《Schiff und Hafen》 |2008年第9期|p.300|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 水路运输;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号