首页> 外文期刊>Space news >Europe And China Remain At Odds Over Navigation Systems
【24h】

Europe And China Remain At Odds Over Navigation Systems

机译:欧洲和中国对导航系统的质疑仍然存在

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

China and Europe "have made no concrete progress" in negotiating how to harmonize their planned satellite navigation systems despite two years of effort, setting up a conflict as each tries to protect its ability to jam the other's military frequencies in a time of war without jamming its own, Chinese and European officials said March 5.rnThe lack of progress will not slow China's plans to launch 10 Chinese Long March 3 rockets carrying navigation satellites in the next 20 months, including three this year, a development that threatens to render impossible any future collaboration with Europe on satellite navigation, officials said.rnIn a candid admission that talks with Europe have gone nowhere, Yin Jun, director of European affairs in China's Ministry of Science and Technology, said both sides have agreed to meet again in June but that "we have made no concrete progress" in resolving technical issues.
机译:尽管进行了两年的努力,中欧在如何协调其计划中的卫星导航系统方面“仍未取得具体进展”,这造成了冲突,因为双方试图保护其在战时不干扰对方军事频率的能力中国和欧洲官员本人于3月5日表示。缺乏进展不会减缓中国计划在未来20个月(包括今年的3个月)发射10枚携带导航卫星的中国长征3火箭的计划,这一发展有可能使官员们说,未来与欧洲在卫星导航方面的合作。在坦诚地承认与欧洲的对话没有任何进展的同时,中国科学技术部欧洲事务主任尹军表示,双方同意在6月再次举行会议。解决技术问题“没有取得具体进展”。

著录项

  • 来源
    《Space news》 |2009年第10期|13-13|共1页
  • 作者

    PETER B; de SELDING;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号