首页> 外文期刊>TextilMitteilungen >ES GIBT KEINE BREMSEN
【24h】

ES GIBT KEINE BREMSEN

机译:没有刹车

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In Sachen Familienfreundlichkeit, Frauenförderung und Personalentwicklung ist der Wäsche- und Bademode-Spezialist Rösch ein Pionier. Unabhängig von gesellschaftspolitischen Trends, nur dem eigenen Wertekanon folgend, bleibt sich das Tübinger Familienunternehmen in seinen Grundsätzen zur Unternehmenskultur bis heute treu. „Der soziale Aspekt ist bei Rösch seit Beginn an tief verankert", sagt Melanie Müller, seit 2008 Head of Human Resources bei der Gerhard Rösch GmbH. Ganz ohne Einwirkung von außen sei das innerbetriebliche Füreinander und Miteinander „aus der Familie heraus" einfach immer schon da gewesen, eben „eine Selbstverständlichkeit". Schließlich hat das 1949 gegründete Unternehmen von Beginn an sehr viele Frauen beschäftigt, die man auch, nachdem sie Mutter geworden waren, nicht verlieren wollte. Daher erkannte man schon früh, dass man den Frauen die Möglichkeit geben musste, Beruf und Familie unter einen Hut zu bringen. Also wurde bereits vor 40 Jahren ein Betriebskindergarten gegründet, ein Freizeitgelände angelegt und sogar ein Schwimmbad gebaut, in dem „die Kinder schwimmen gelernt" haben. Auch flexible Arbeitszeitmodelle sind bei Rösch keine Zeitgeist-Erscheinung; dass es „viele Arbeitszeitmodelle und Teilzeitmöglichkeiten gibt, ist eine großen Tradition bei uns", sagt Melanie Müller. Und dass auch von zu Hause aus ziel- und ergebnisorientiert gearbeitet werden kann, lebt Frau Rösch persönlich vor, die in der Regel nachmittags im Home Office anzutreffen ist.
机译:内衣和泳装专家Rösch在家庭友善,支持妇女和人员发展方面是先锋。不论社会政治趋势如何,蒂宾根家族企业一直遵循自己的一套价值观,直到今天仍然恪守其企业文化原则。自2008年以来,GerhardRöschGmbH人力资源主管MelanieMüller表示:“社会从一开始就深深植根于Rösch。”在没有外部影响的情况下,公司内部的内部合作与团结始终“源于家族”毕竟,这家成立于1949年的公司从一开始就雇用了许多女性,即使您成为母亲,您也不想失去她们,因此,人们早就意识到,她们有机会需要兼顾工作和家庭生活,因此40年前成立了一家公司幼儿园,创建了一个休闲区,甚至建造了一个游泳池,其中“孩子们学会了游泳”。罗什(Rösch)甚至没有灵活的工作时间模型。梅兰妮·穆勒(MelanieMüller)表示:“有很多工作时间模型,兼职选项对我们来说是一个很好的传统,”工作也可以以目标和注重结果的方式在家中完成,罗什女士亲自举例说明,通常是在下午在家中办公室可以被找寻到。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号