• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Vollzeit wird Teilzeit
【24h】

Vollzeit wird Teilzeit

机译：全职成为兼职

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

So sieht er also aus, der bürokratische Wahnsinn. Ein DIN-A4-Blatt mit einer Tabelle mit Spalten für Datum, Uhrzeiten und Bemerkungen. Hier notiert jeder Mitarbeiter vom „Läuferherz" monatlich, an welchem Tag er von wann bis wann gearbeitet hat. Später übertragen Stephan Been-ken oder Abdel Graine, beide Inhaber des Darmstädter Laufsportgeschäfts, die Daten in den Computer. Der Unterschied zu früher: Jetzt wird alles noch eine Spur detaillierter notiert. „Sonst hat sich nichts geändert", sagt Beenken. Bürokratischer Mehrauf- wand? „Ach was, wir mussten doch schon immer die Arbeitszeiten unserer Mitarbeiter erfassen", ergänzt er und wundert sich über die Unternehmen, die sich jetzt darüber beklagen. „Haben die das früher nicht gemacht?"
机译：这就是官场的疯狂。 DIN A4工作表，带有一个表，其中包含日期，时间和注释列。每个“跑步者心脏”的员工每月记下他从什么时候开始工作的那一天。后来达姆施塔特跑步运动业务的所有人斯蒂芬·比恩·肯或阿卜杜勒·格雷恩将数据传输到计算机上。一切都更加详细。“其他一切都没有改变，”比肯说。官僚的额外努力？他补充说：“哦，我们总是必须记录员工的工作时间，并且对现在抱怨他们的公司感到惊讶。他们以前没有这样做吗？”

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2015年第15appa期|22-23|共2页
  • 作者

    STEFFEN GERTH;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号