首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Otto Group: Etwas mehr Umsatz, viel weniger Gewinn
【24h】

Otto Group: Etwas mehr Umsatz, viel weniger Gewinn

机译:奥托集团(Otto Group):更多的销售,更少的利润

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Otto Group erwartet im laufenden Geschäftsjahr (28. Februar) einen deutlichen Gewinnrückgang. Wie ein Konzernsprecher mitteilte, wird das Ergebnis vor Steuern (EBT) voraussichtlich gerade einmal die 100 Mill. Euro-Marke überschreiten. Das wäre weniger als die Hälfte dessen, was die Gruppe im Vorjahr erwirtschaftete. Damals lag das EBT bei 224 Mill. Euro, das Ergebnis vor Zinsen und Steuern bei 392 Mill. Euro. Beim Umsatz erwartet Konzernchef Hans-Otto Schrader dagegen eine ähnliche Entwicklung wie im Vorjahr, als sich die Erlöse um 1,8% auf 12 Mrd. Euro erhöhten. Als Gründe für den Gewinnrückgang nennt das Unternehmen das wegen der Ukraine-Krise rückläufige Russlandgeschäft sowie Verluste beim US-Filialisten Crate & Barrel und beim französischen Distanzhändler 3 Suisses. Zudem wirkten sich die schwächelnden Währungen Dollar, Pfund, Rubel und Yen negativ auf Umsatz und Ergebnis aus. Bereits im Vorjahr hatten die Währungsschwankungen das Umsatzplus auf 1,8% gedrückt. Währungsbereinigt wäre die Otto Group um 2,8% gewachsen.
机译:奥托集团预计本财政年度(2月28日)的利润将大幅下降。正如集团发言人所说,税前利润(EBT)有望刚超过1亿欧元大关。那将不到该集团去年收入的一半。当时,EBT为2.24亿欧元,息税前利润为3.92亿欧元。另一方面,首席执行官汉斯·奥托·施拉德(Hans-Otto Schrader)预计与上一年类似的发展,收入将增长1.8%,达到120亿欧元。该公司将乌克兰业务的下滑归因于乌克兰危机,以及美国连锁店Crate&Barrel和法国远距离卖方3 Suisses的亏损是利润下降的原因。此外,货币疲软的美元,英镑,卢布和日元对销售和收入产生了负面影响。汇率波动已将上一年的销售增长压低至1.8%。调整汇率影响后,奥托集团将增长2.8%。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2014年第46期|5-5|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号