• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >KÖ OHNE KÖNIG
【24h】

KÖ OHNE KÖNIG

机译：没有国王的科

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Das Ende einer Ära." „Das Aus einer Institution." „Ein Leitbild geht verloren." „Unglaublich schade." „Einfach tragisch." „ Ein wahnsinnig großer Verlust." „ Es gibt keine Einzelhandelsfamilie, die erfolgreicher war in Mitteleuropa." „Er war ein Vorreiter für die gesamte Highfashion-Szene." „Ich habe größten Respekt vor seiner Leistung." „Er war der Wegbereiter für Designermode in Deutschland." Das sind nur einige der zahlreichen Reaktionen aus der Branche auf die für viele letztlich in dieser Konsequenz doch überraschenden Nachricht, die am Samstagfrüh über den TW-Ticker ging: „Eickhoff schließt". Seit Monaten wurde das Gerücht immer wieder kolportiert. In Immobilienkreisen sei das Ladenlokal Kö 30 offen auf dem Markt gewesen, heißt es. Dennoch kam die finale Entscheidung Albert Eickhoffs, sein Luxusmodehaus an der Kö, das bekannteste und renommierteste in Deutschland, nach über 50-jähriger Erfolgsgeschichte zu schließen, doch überraschend. Lediglich enge Vertraute und Weggefährten waren in den Entschluss des „King of Kö" eingeweiht.
机译：一个时代的终结。““一个机构。” “任务陈述丢失了。”“非常可耻。” “只是悲剧。”“一个巨大的损失。” “没有哪个零售家族在中欧取得了更大的成功。”“他是整个高级时装界的先驱。” “我对他的表现深表敬意。”“他在德国率先设计时装。”这些只是业界对新闻的众多反应中的一小部分，最终令许多人感到意外，并在周六上午通过TW消息进行了报道：“ Eickhoff关闭”。据说Kö30商店已经在市场上开业，但是阿尔伯特·艾克霍夫（Albert Eickhoff）在德国最著名和最著名的Kö关闭奢侈品时装商店的最终决定是经过50多年的成功之后的，但令人惊讶成为“Kö国王”的决定。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2013年第46期|21-22|共2页
  • 作者

    SILKE EMIG;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号