• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >TONELLO LÄSST DIE LEINEN LOS
【24h】

TONELLO LÄSST DIE LEINEN LOS

机译：托内洛（TONELLO）留下亚麻布

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Aus Europa auf zur Weltreise - was die neue Kollektion des italienischen Konfektionärs Tonello prägt, könnte auch sinnbildlich für die Entwicklung des Unternehmens stehen: Step by Step erobern die an Schärfe und Schliff kaum zu überbietenden Jackets das Topgenre der Männermode. Dabei zaubern die Kreativen, die in Cornuda unweit von Venedig beheimatet sind, immer wieder neue Stoff-Trümpfe aus dem schlanken Ärmel. Beispielsweise Abaca, eine Pflanze, aus deren Faser für gewöhnlich salzwasserresistentes Schiffstau hergestellt wird. Es wird zu superleichten, flexiblen Sommer-Sakkos mit Kolonial-Charakter verarbeitet. Oder Parcour. Der nuancenreiche Stoff wurde früher für hochwertige Uniformen eingesetzt. So lassen sich zu den nach außen hin minimalistischen Teilen abenteuerliche Geschichten erzählen.
机译：从欧洲出发，环游世界-意大利服装制造商Tonello的新系列的特征也可能标志着该公司的发展：循序渐进，这些夹克在锐利度和剪裁方面很难被击败，从而征服了男性时尚的顶级流派。这些创意人员位于威尼斯附近的Cornuda，总是用纤细的袖子联想出新的面料王牌。例如，阿巴卡（Abaca），这种植物的纤维通常用于制造耐盐水的绳索。它被加工成具有殖民地特色的超轻便灵活的夏季夹克。或嘲笑。细微差别的织物过去曾用于高品质的制服。这样，就可以讲述一些极简的冒险故事。

著录项

  • 来源
    《TextilWirtschaft》 |2011年第25期|p.104|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号