• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Threads >HAND-NEEDLE THREADING ASSISTANCE
【24h】

HAND-NEEDLE THREADING ASSISTANCE

机译：手动针线辅助

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

I often have difficulty threading hand-sewing needles that have a small eye, but I've found an easy way to save time and eliminate frustration. I simply let the spool hold the needle for me, which prevents the needle from twisting as it often does when I hold it between my fingers. Pierce the needle securely through the label on the top of the thread spool. Hold the spool with one hand, and unwind some thread. Leaving it uncut, thread the needle. The needle will remain perfectly still. Then unwind additional thread to cut the length required. I can successfully thread my needle on the first try almost every single time!
机译：我通常很难穿上眼睛较小的手缝针，但是我发现了一种节省时间并消除挫败感的简便方法。我只是简单地让线轴为我握住针头，这样就可以防止在我将其握在手指之间时针头经常扭曲。牢固地将针刺穿线筒顶部的标签。用一只手握住线轴，并松开一些线。使其不被割断，穿刺针。针头将保持完全静止。然后展开其他螺纹以减少所需的长度。我几乎每次都可以成功地在第一次尝试中穿线！

著录项

  • 来源
    《Threads》 |2012年第159期|p.20|共1页
  • 作者

    April Esterly;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号