首页> 外文期刊>木材工業 >再チヤレンジ
【24h】

再チヤレンジ

机译:再次挑战

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

昨年の失敗に懲りず,今年もォ 二ヤンマを捕まえに行ってきまし た。この夏も同じ時期,同じ場所へ。7月は良い天気 が続き,気温も高い。これなら一昨年と同じようにォ 二ヤンマがブンブン飛び回る様子が見られるのではな いかと期待に胸が膨らみます。しかし,当日は曇り空。 嫌な予感がするものの,この機会を逃すと間があいて しまうので,予定通り決行。
机译:不管去年我失败了,我今年都去找约翰尼玛。这个夏天,到了相同的时间和地点。七月持续良好的天气并且温度很高。在这种情况下,我很期待看到他像去年一样嗡嗡作响。但是,那天是阴天。尽管我感觉很不好,但是如果我错过这次机会,那将会有一段空白,所以我决定按计划进行。

著录项

  • 来源
    《木材工業》 |2017年第10期|415-415|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号