掌桥科研
一站式科研服务平台
科技查新
收录引用
专题文献检索
外文数据库(机构版)
更多产品
首页
成为会员
我要充值
退出
我的积分:
中文会员
开通
中文文献批量获取
外文会员
开通
外文文献批量获取
我的订单
会员中心
我的包量
我的余额
登录/注册
文献导航
中文期刊
>
中文会议
>
中文学位
>
中国专利
>
外文期刊
>
外文会议
>
外文学位
>
外国专利
>
外文OA文献
>
外文科技报告
>
中文图书
>
外文图书
>
工业技术
基础科学
医药卫生
农业科学
教科文艺
经济财政
社会科学
哲学政法
其他
工业技术
基础科学
医药卫生
农业科学
教科文艺
经济财政
社会科学
哲学政法
其他
自然科学总论
数学、物理、化学、力学
天文学、地球科学
生物科技
医学、药学、卫生
航空航天、军事
农林牧渔
机械、仪表工业
化工、能源
冶金矿业
电子学、通信
计算机、自动化
土木、建筑、水利
交通运输
轻工业技术
材料科学
电工技术
一般工业技术
环境科学、安全科学
图书馆学、情报学
社会科学
其他
马克思主义、列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论
哲学、宗教
社会科学总论
政治、法律
军事
经济
文化、科学、教育、体育
语言、文字
文学
艺术
历史、地理
自然科学总论
数理科学和化学
天文学、地球科学
生物科学
医药、卫生
农业科学
工业技术
交通运输
航空、航天
环境科学、安全科学
综合性图书
自然科学总论
数学、物理、化学、力学
天文学、地球科学
生物科技
医学、药学、卫生
航空航天、军事
农林牧渔
机械、仪表工业
化工、能源
冶金矿业
电子学、通信
计算机、自动化
土木、建筑、水利
交通运输
轻工业技术
材料科学
电工技术
一般工业技术
环境科学、安全科学
图书馆学、情报学
社会科学
其他
自然科学总论
数学、物理、化学、力学
天文学、地球科学
生物科技
医学、药学、卫生
航空航天、军事
农林牧渔
机械、仪表工业
化工、能源
冶金矿业
电子学、通信
计算机、自动化
土木、建筑、水利
交通运输
轻工业技术
电工技术
一般工业技术
环境科学、安全科学
图书馆学、情报学
社会科学
其他
自然科学总论
数学、物理、化学、力学
天文学、地球科学
生物科技
医学、药学、卫生
航空航天、军事
农林牧渔
机械、仪表工业
化工、能源
冶金矿业
电子学、通信
计算机、自动化
土木、建筑、水利
交通运输
轻工业技术
材料科学
电工技术
一般工业技术
环境科学、安全科学
图书馆学、情报学
社会科学
其他
美国国防部AD报告
美国能源部DE报告
美国航空航天局NASA报告
美国商务部PB报告
外军国防科技报告
美国国防部
美国参联会主席指示
美国海军
美国空军
美国陆军
美国海军陆战队
美国国防技术信息中心(DTIC)
美军标
美国航空航天局(NASA)
战略与国际研究中心
美国国土安全数字图书馆
美国科学研究出版社
兰德公司
美国政府问责局
香港科技大学图书馆
美国海军研究生院图书馆
OALIB数据库
在线学术档案数据库
数字空间系统
剑桥大学机构知识库
欧洲核子研究中心机构库
美国密西根大学论文库
美国政府出版局(GPO)
加利福尼亚大学数字图书馆
美国国家学术出版社
美国国防大学出版社
美国能源部文献库
美国国防高级研究计划局
美国陆军协会
美国陆军研究实验室
英国空军
美国国家科学基金会
美国战略与国际研究中心-导弹威胁网
美国科学与国际安全研究所
法国国际关系战略研究院
法国国际关系研究所
国际宇航联合会
美国防务日报
国会研究处
美国海运司令部
北约
盟军快速反应部队
北约浅水行动卓越中心
北约盟军地面部队司令部
北约通信信息局
北约稳定政策卓越中心
美国国会研究服务处
美国国防预算办公室
美国陆军技术手册
一般OA
科技期刊论文
科技会议论文
图书
科技报告
科技专著
标准
其它
美国卫生研究院文献
分子生物学
神经科学
药学
外科
临床神经病学
肿瘤学
细胞生物学
遗传学
公共卫生&环境&职业病
应用微生物学
全科医学
免疫学
动物学
精神病学
兽医学
心血管
放射&核医学&医学影像学
儿科
医学进展
微生物学
护理学
生物学
牙科&口腔外科
毒理学
生理学
医院管理
妇产科学
病理学
生化技术
胃肠&肝脏病学
运动科学
心理学
营养学
血液学
泌尿科学&肾病学
生物医学工程
感染病
生物物理学
矫形
外周血管病
药物化学
皮肤病学
康复学
眼科学
行为科学
呼吸学
进化生物学
老年医学
耳鼻喉科学
发育生物学
寄生虫学
病毒学
医学实验室检查技术
生殖生物学
风湿病学
麻醉学
危重病护理
生物材料
移植
医学情报
其他学科
人类生活必需品
作业;运输
化学;冶金
纺织;造纸
固定建筑物
机械工程;照明;加热;武器;爆破
物理
电学
人类生活必需品
作业;运输
化学;冶金
纺织;造纸
固定建筑物
机械工程;照明;加热;武器;爆破
物理
电学
马克思主义、列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论
哲学、宗教
社会科学总论
政治、法律
军事
经济
文化、科学、教育、体育
语言、文字
文学
艺术
历史、地理
自然科学总论
数理科学和化学
天文学、地球科学
生物科学
医药、卫生
农业科学
工业技术
交通运输
航空、航天
环境科学、安全科学
综合性图书
主题
主题
题名
作者
关键词
摘要
高级搜索 >
外文期刊
外文会议
外文学位
外国专利
外文图书
外文OA文献
中文期刊
中文会议
中文学位
中国专利
中文图书
外文科技报告
清除
历史搜索
清空历史
首页
>
外文期刊
>
其他
>
International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique
International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique
中文名称:国际法律符号学杂志-国际法律符号学杂志
ISSN:
1572-8722
出版周期:
发文量:61
期刊论文
热门论文
年度选择
2013
第1期
第2期
第3期
第4期
更多>>
全选(
0
)
清除
导出
1.
Uberrima Fides, Foucault and the Security of Uncertainty
机译:
Uberrima的信仰,福柯与不确定性的安全
作者:
Luis Lobo-Guerrero
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第1期
关键词:
Foucault;
Risk;
Insurance;
Biopolitics;
Trust;
Life insurance;
2.
Foucault and the Enigma of the Monster
机译:
福柯与怪物之谜
作者:
Luciano Nuzzo
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第1期
关键词:
Foucault;
Limits of Thought/Thought of Limit;
Monster, Monstrous, Monstrosity;
Normalization device;
Political emergence;
3.
Special Issue: The Authoriality of Religious LawnnGuest Editor: Massimo Leone
机译:
特刊:宗教劳恩的权威访客编辑:Massimo Leone
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第1期
4.
A Study of the Semiotic and Narrative Forms of Divine Influence Within Secular Legal Systems
机译:
世俗法律体系中神的影响的符号学和叙事形式研究
作者:
Julia J. A. Shaw
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第1期
关键词:
Religiosity;
Secular law;
Semiotic;
Normative;
Narrative;
Mimesis;
5.
Boundary Work: Transcendence and Authoriality in Religious and Secular Law
机译:
边界工作:宗教和世俗法律的超越与权威
作者:
David S. Caudill
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第1期
关键词:
Religious law;
Secularism;
Pluralism;
Accommodation;
Public square;
6.
From Text to Image: The Sacred Foundation of Western Institutional Order: Legal-Semiotic Perspectives
机译:
从文本到图像:西方制度秩序的神圣基础:法律符号学观点
作者:
Paolo Heritier
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第1期
关键词:
Complexity;
Legal aesthetic;
Legal order;
Image;
World 0;
Nomograms;
7.
Contesting Religious Authoriality: The Immanuel “Beis-Yaakov” School Segregation Case
机译:
竞争宗教权威:伊曼纽尔·“ Beis-Yaakov”学校隔离案
作者:
Shulamit Almog
;
Lotem Perry-Hazan
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第1期
关键词:
Education law;
Education policy;
Equality;
Religion;
Ultra-Orthodox;
Israel;
8.
Hans Kelsen: Secular Religion
机译:
汉斯·凯尔森(Hans Kelsen):世俗宗教
作者:
Massimo Leone
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第1期
9.
John Brigham: Material Law: A Jurisprudence of What’s Real
机译:
约翰·布里格姆(John Brigham):物质法:真实的法理学
作者:
Mariah McCaskill
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第1期
10.
A Note on Electric Dogs, by Way of an Introduction to Foucault, Semiotics and (the Biopolitics of) Justice
机译:
关于福柯,符号学和(正义的)生物政治的介绍,关于电狗的注释
作者:
Ronnie Lippens
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第1期
11.
Foucault, Rights and Freedom
机译:
福柯,权利与自由
作者:
Ben Golder
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第1期
关键词:
Foucault;
Rights;
Human rights;
Freedom;
Critical legal theory;
12.
Cape Legal Idioms and the Colonial Sovereign
机译:
开普法律成语与殖民地主权
作者:
George Pavlich
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第1期
关键词:
Foucault and sovereignty;
Colonial and postcolonial studies;
Cape of Good Hope;
Sociology of law;
Legal history;
South Africa;
Cape law;
Socio-legal studies;
Law and society;
History of crime;
Sociology of punishment;
Roman-Dutch law;
13.
Doing Justice to Foucault: Legal Theory and the Later Ethics
机译:
为福柯伸张正义:法律理论与后世伦理
作者:
Charles Barbour
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第1期
关键词:
Foucault;
Law;
Justice;
Ethics;
Derrida;
14.
The Authoriality of Religious Law: Preface
机译:
宗教法的权威:序言
作者:
Massimo Leone
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第1期
关键词:
Authoriality;
Religion;
Law;
Semiotics;
Authenticity;
Authority;
15.
Carl Schmitt on the Secularisation of Religious Texts as a Resacralisation of Jurisprudence?
机译:
卡尔·施密特(Carl Schmitt)谈宗教文本的世俗化是法理学的重生吗?
作者:
Michael Salter
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第1期
关键词:
Carl Schmitt;
Genocide;
Hans Kelsen;
Secularisation;
Liberal constitutionalism;
16.
Who is the Author of Halakhah?
机译:
谁是《光明节》的作者?
作者:
Ugo Volli
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第1期
关键词:
Torah;
Halakhah;
Authorship;
Talmud;
Enunciation;
17.
The Semiotics of Fundamentalist Authoriality
机译:
原教旨主义权威的符号学
作者:
Massimo Leone
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第1期
关键词:
Authoriality;
Fundamentalism;
Semiotics;
Hermeneutics;
Interpretation;
Exegesis;
Normative orders;
Orality;
Literalism;
Translation;
18.
Daniel Whiting (ed.): The Later Wittgenstein on Language
机译:
丹尼尔·惠廷(Daniel Whiting)(编辑):关于语言的后期维特根斯坦(Wittgenstein)
作者:
Gavin Brent Sullivan
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第1期
19.
The Gravity of Steering, the Grace of Gliding and the Primordiality of Presencing Place: Reflections on Truthfulness, Worlding, Seeing, Saying and Showing in Practical Reasoning and Law
机译:
指导的重力,滑行的优雅和主导地位的原始性:对实践推理和法律中真实性,世俗化,看见,说和显示的反思
作者:
Oren Ben-Dor
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第2期
关键词:
Law;
Practical reason;
Wittgenstein;
Heidegger;
Beginning;
Belonging;
Language;
Time;
Place;
Earth;
Worlding;
Truthfulness;
Correctness;
Unconcealment;
Origin of inexpressibility;
Presencing;
20.
Law’s Capacity for Vagueness
机译:
法律的模糊能力
作者:
Doris Liebwald
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第2期
关键词:
Vagueness and arbitrariness in the law;
Legal interpretation and argumentation;
Purpose of a norm;
Indeterminate legal terms and concepts;
General clauses;
Shift in meaning;
Value judgements;
Rationality;
Nature of a thing;
21.
Violence in Fascist Criminal Law Discourse: War, Repression and Anti-Democracy
机译:
法西斯刑法话语中的暴力:战争,镇压和反民主
作者:
Stephen Skinner
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第2期
关键词:
Fascism;
Violence;
Criminal law;
Anti-democracy;
Democracy;
22.
Vagueness in Progress: A Linguistic and Legal Comparative Analysis Between UN and U.S. Official Documents and Drafts Relating to the Second Gulf War
机译:
进行中的模糊性:联合国与美国有关第二次海湾战争的正式文件和草案的语言和法律比较分析
作者:
Giuseppina Scotto di Carlo
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第2期
关键词:
Vagueness;
Security Council Resolutions;
US Congress Resolutions;
Discourse analysis;
23.
Susan Petrilli (ed): Signifying and Understanding: Reading the Works of Victoria Welby and the Signific Movement
机译:
苏珊·彼特里(Susan Petrilli):意义与理解:阅读维多利亚·韦尔比的著作和意义重大的运动
作者:
Marco Wan
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第2期
24.
Recent Publications
机译:
最近的出版物
作者:
Jacques de Ville
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第2期
25.
Creating Legal Subjectivity Through Language and the Uses of the Legal Emblem: Children of Law and the Parenthood of the State
机译:
通过语言和法律标志的使用创造法律主体性:法律之子与国家的父母
作者:
Despina Dokoupilova
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第2期
关键词:
Legal emblem;
Language;
Law;
Infancy;
Image;
Reference;
Functionalism;
26.
Eating Peas with One’s Fingers: A Semiotic Approach to Law and Social Norms
机译:
用手指吃豌豆:法律和社会规范的符号学方法
作者:
Bryan H. Druzin
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第2期
关键词:
Social norms;
Semiotics;
Law;
Signalling;
Internalization;
Natural selection;
27.
A Biosemiotic Body of Law: The Neurobiology of Justice
机译:
生物符号学的法律体系:正义的神经生物学
作者:
Gail Bruner Murrow
;
Richard W. Murrow
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第2期
关键词:
Legal Theory;
Semiotics;
Biosemiotics;
Neuroscience;
Empathy;
28.
Law and Its Rhetoric of Violence
机译:
法律及其暴力修辞
作者:
Anél Boshoff
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第2期
关键词:
Law;
Violence;
Language;
Semiotics;
Ethics;
29.
Revelation and Rhetoric: A Critical Model of Forensic Discourse
机译:
启示与修辞:法医话语的批判模型
作者:
Chris Heffer
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第2期
关键词:
Forensic discourse;
Rhetoric;
Narrative;
Voice;
Identity;
Expertise;
30.
Legal Causes and Council in Reproductive Health
机译:
生殖健康的法律原因和理事会
作者:
Naira Roland Matevosyan
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第2期
关键词:
Court-ordered medical interventions;
Maternal-fetal conflicts;
Fetal wardship;
Surrogacy;
Non-consensual sterilization;
Posthumous reproduction;
31.
Audun Kjus: Stories at Trial, Translated from the Norwegian by John C. Anthony
机译:
Audun Kjus:审判中的故事,由约翰·C·安东尼(John C. Anthony)从挪威人翻译而来
作者:
Bryna Bogoch
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第2期
32.
The Legal Image’s Forgotten Aesthetics
机译:
法律形象的被遗忘的美学
作者:
Rodrigo Ferrada Stoehrel
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第3期
关键词:
Picture;
Film;
Photography;
Aesthetics;
Affect;
Emotions;
Evidence;
Law;
33.
Garment, or Upper-Garment? A Matter of Interpretation?
机译:
服装还是上装?解释问题?
作者:
Eva Nga Shan Ng
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第3期
关键词:
Polysemy;
Ambiguity;
Context;
Interpreting;
Bilinguals;
Participant role;
Power;
34.
A Jurilinguistic Approach in Legal Education
机译:
法学教育中的法学方法
作者:
Jimena Andino Dorato
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第3期
关键词:
Jurilinguistics;
Legal education;
Legal translation;
Comparative law;
Multiculturalism;
Legal theory;
35.
Use and Misuse of Language in Judicial Decision-Making: Russian Experience
机译:
司法决策中语言的使用和滥用:俄罗斯的经验
作者:
Anita Soboleva
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第3期
关键词:
Statutory interpretation;
Judicial decision-making;
Legal arguments;
Legal reasoning;
Plain language rule;
Linguistic argument;
36.
Toward a Brighter Future in Legal Education: Using Semiotics to Improve and Advance Law
机译:
迈向法学教育的光明未来:使用符号学改进和推进法律
作者:
Julia M. Morgan
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第3期
37.
Vijay K. Bhatia, Christoph A. Hafner, Lindsay Miller, and Anne Wagner (eds): Diverse Discursive Contextualizations of Audience, Place, and Power in Legal Communication
机译:
Vijay K. Bhatia,Christoph A. Hafner,Lindsay Miller和Anne Wagner(eds):法律传播中受众,场所和权力的不同话语语境化
作者:
Sarah Marusek
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第3期
38.
Voyage au pays du droit indien
机译:
前往印度法律之地
作者:
Jérémy Mercier
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第3期
39.
À la Recherche de l’Arbitraire. Du Droit à la Sémiotique et Retour
机译:
寻找任意。从权利到符号学再到回归
作者:
Stefan Goltzberg
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第3期
关键词:
Argumentation;
Théorie du droit;
Sémiotique;
Sémiologie;
Linguistique;
Philosophie du langage;
40.
Intracultural Awareness in Legal Language—Silvio Berlusconi’s Iconography of Law
机译:
法律语言的文化内意识—西尔维奥·贝卢斯科尼的法律意象
作者:
Massimo Leone
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第3期
关键词:
Legal and normative systems;
Legal and normative ideologies;
Normolects;
Legal and normative imaginaries;
Intercultural awareness;
Intracultural awareness;
Silvio Berlusconi;
Contemporary Italy;
Iconography of law;
Judicial reform;
41.
Copy Me Happy: The Metaphoric Expansion of Copyright in a Digital Society
机译:
复制我快乐:数字社会中版权的隐喻扩展
作者:
Stefan Larsson
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第3期
关键词:
Copy;
Copyright;
Metaphor;
Conceptions;
Pirate Bay;
42.
La Fidélité en Traduction Juridique: Stratégies de Traduction, de L’anglais Vers le Français, de Vrais et Faux Amis
机译:
忠实的法律翻译:翻译策略,从英语到法语,对与错
作者:
Isabelle Richard
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第3期
关键词:
Traduction des concepts juridiques;
Faux amis;
Fidélité en traduction;
Équivalents fonctionnels;
Équivalents sémantiques;
43.
The Language of the UN: Vagueness in Security Council Resolutions Relating to the Second Gulf War
机译:
联合国的语言:安全理事会关于第二次海湾战争的决议含糊不清
作者:
Giuseppina Scotto di Carlo
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第3期
关键词:
UN Security Council;
Vagueness;
Intercultural awareness;
Institutional-diplomatic language;
Iraq;
44.
Aldo Schiavone: Ius. L’Invention du Droit en Occident (trad. G. et J. Bouffartigue)
机译:
Aldo Schiavone:Ius。西方法律的发明(G.和J. Bouffartigue贸易)
作者:
Nicolas Cornu Thénard
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第3期
45.
Les Conceptualisations Juridiques Partagées
机译:
共同的法律概念
作者:
Pierre Lerat
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第4期
46.
Le Raisonnement Juridique: Une Pratique Spécifique?
机译:
法律推理:一种具体做法?
作者:
Pierre Brunet
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第4期
关键词:
Raisonnement juridique;
Pratique sociale;
Argumentation;
Herméneutique;
Hart;
Dworkin;
Interprétation;
Valeurs;
Point de vue interne;
47.
Langage Juridique et Langage Usuel: Vrais ou Faux Amis?
机译:
法律语言和惯用语言:是真是假?
作者:
Michel van de Kerchove
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第4期
关键词:
Legal language;
Plain language;
Interpretation;
Legality;
Autonomy of criminal law;
48.
The Limitations of a Multilingual Legal System
机译:
多语言法律制度的局限性
作者:
Karen McAuliffe
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第4期
关键词:
Court of Justice of the European Union (CJEU);
ECJ;
EU law;
Multilingual law;
Law and language;
Jurilinguistics;
Legal translation;
Cultural compromise;
Hybrid texts;
Translators;
Legal drafting;
49.
Testing the Precision of Legal Translation: The Case of Translating Islamic Legal Terms into English
机译:
测试法律翻译的准确性:将伊斯兰法律术语翻译成英语的案例
作者:
Rafat Y. Alwazna
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第4期
关键词:
Legal translation;
Legal language;
Legal system;
Translation methods;
Legal effect;
50.
Out of the Fly-Bottle: Conceptual Confusions in Multilingual Legislation
机译:
走出困境:多语言立法中的概念混乱
作者:
King Kui Sin
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第4期
关键词:
Conceptual confusion;
Multilingual legislation;
Speech act;
Equal authenticity;
Equivalence;
51.
Wing-Cheong Chan, Barry Wright, Stanley Yeo (eds): Codification, Macaulay and the Indian Penal Code: The Legacies and Modern Challenges of Criminal Law Reform
机译:
陈荣昌,巴里·赖特,杨千S(编):编纂,《麦考利》和《印度刑法典》:刑法改革的遗留问题和现代挑战
作者:
Kanika Sharma
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第4期
52.
Rodolfo Sacco: Anthropologie Juridique: Apport à Une Macro-histoire du Droit, Dalloz (Coll. L’esprit du Droit), Paris, 2008, 270 pp
机译:
Rodolfo Sacco:法律人类学:对宏观法律史的贡献,达洛兹(法律精神出版社),巴黎,2008年,270页
作者:
Carlos Herrera
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第4期
53.
Materializing Notions, Concepts and Language into Another Linguistic Framework
机译:
将概念,概念和语言具体化为另一个语言框架
作者:
Anne Wagner
;
Jean-Claude Gémar
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第4期
54.
Le Juriste en Présence de L’herméneutique Contemporaine
机译:
当代诠释学在场的法学家
作者:
Jean-Louis Sourioux
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第4期
关键词:
Legal hermeneutics;
Linguistic;
Philosophy;
Comprehension-application;
Meaning;
55.
Les figures de l’ordre juridique dans les relations entre le droit et son environnement
机译:
法律与环境之间关系中的法律秩序数字
作者:
Pierre Moor
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第4期
56.
‘What Can You Say, Words It Is, Nothing Else Going’
机译:
‘你能说什么,话是什么,别无所求’
作者:
Pierre Legrand
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第4期
关键词:
Philosophy of language;
Law;
Comparative legal studies;
57.
Translation as a Complex Inter-linguistic Discourse and its Current Problematic Practice in the Genre of Legal Fiction in China
机译:
翻译作为一种复杂的语言间话语及其在中国法律小说类型中的当前问题实践
作者:
Li Li
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第4期
关键词:
Translation;
Legal fiction;
Problems;
Equivalence;
58.
Legal Translation and Cultural Transfer: A Framework for Translating the Common Law into Chinese in Hong Kong
机译:
法律翻译与文化转移:在香港将普通法译成中文的框架
作者:
Ling Wang
;
King Kui Sin
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第4期
关键词:
Legal translation;
Cultural transfer;
Metalanguage;
59.
Coming to Terms with the Supranational: Translating for the European Court of Human Rights
机译:
与超国家组织达成协议:翻译欧洲人权法院
作者:
James Brannan
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第4期
关键词:
Legal translation;
International court;
Supranational terminology;
Autonomous concept;
Linguistic precedent;
60.
Looking Through the Infrastructure Lens, Review of Brett M. Frischmann’s Infrastructure: The Social Value of Shared Resources
机译:
纵观基础架构,Brett M. Frischmann的基础架构回顾:共享资源的社会价值
作者:
Stefan Larsson
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第4期
61.
The Dangers of Desiring the Law’s Discipline
机译:
渴望遵守法律纪律的危险
作者:
Emily Kaufman
期刊名称:
《International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique》
|
2013年第4期
意见反馈
回到顶部
回到首页