首页> 外文期刊>World Gas Intelligence >Asia Soaks Up Spanish Re-Exports
【24h】

Asia Soaks Up Spanish Re-Exports

机译:亚洲吸收西班牙的转口贸易

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Eight LNG cargoes have been re-exported from Spain since the start of this year, versus none in the same period of 2011, as mild weather and economic crisis have cut gas demand, while power generators have turned to abundant supplies of cheap domestic coal. The bulk of the reloads have headed for the premium Asia.n market. Four went to Japan - which has been on the hunt for more LNG since its Fukushima nuclear disaster in March 2011 - one to India, and two to Argentina, according to WGI estimates based on trading sources, port websites and ship tracking. In addition, a small partial cargo was unloaded in Trinidad in June. One trader tells WGI: "Asian prices were at a high of $17-$ 18, while Europe since the beginning of the year has experienced weak demand with prices at $9-$l 1. For utilities it was a good opportunity to reexport to a higher priced market."
机译:自今年年初以来,八种液化天然气货物已从西班牙转口,而2011年同期则没有,因为天气温和和经济危机削减了天然气需求,同时发电机转向了充足的廉价国内煤炭供应。大部分的重装都已前往亚洲高端市场。 WGI根据贸易来源,港口网站和船舶追踪数据估计,四家进入日本-自2011年3月福岛核灾难以来一直在寻找更多的液化天然气-一进入印度,二进入阿根廷。此外,6月在特立尼达卸下了一小部分货物。一位贸易商告诉WGI:“亚洲的价格高达17至18美元,而欧洲自年初以来需求疲软,价格为9至1美元1。对于公用事业来说,这是一个很好的机会,可以再出口到价格更高的市场。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号