...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>VWD-NE-Metalle >BHP erfullt die Erwartungen
【24h】

BHP erfullt die Erwartungen

机译：必和必拓实现了期望

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

BHP Billiton Ltd, Melbourne, hat mit einem Nettogewinn von 1,53 Mrd USD fur das Jahr 2000/2001 ein Debut gegeben, das die Erwartungen von Analysten weitgehend zufriedenstellte. Das im Juni 2000 aus der Fusion der austra-lischen BHP Billiton und der britischen Billiton plc hervorgegangene Bergbau- und Ronstoffkonglomerat legte am Montag erstmals seine Zahlen vor. Das Ergebnis ubertraf eigenen Angaben zufolge den auf vergleichbarer Basis errechneten Gewinn 1999/2000 um 23 Mio USD. Zwar hatten die Prognosen der Analysten fur 2000/2001 mit einer Spanne von 1,67 Mrd USD und 1,91 Mrd USD hoher gelegen als das tatsachliche Resultat. Jedoch war bei diesen Schatzungen eine aussergewohnliche Abschreibung von 148 Mio USD ausser Acht geblieben, die BHP auf die zu 50 Prozent in ihrem Besitz befindliche Kupfer- und Goldmine Ok Tedi in Neuguinea getatigt hat. Der australische Bergbaukonzern verhandelt zur Zeit mit der Landesregierung uber einen Ausstieg aus diesem Unternehmen, da dessen Operationen zu einer erheblichen Verschmutzung von naheliegenden Gewassern fuhren.
机译：墨尔本必和必拓有限公司首次亮相，在2000/2001年的净利润为15.3亿美元，基本达到了分析师的预期。 2000年6月，澳大利亚必和必拓（BHP Billiton）和不列颠Billiton plc合并而成的矿业和燃料集团首次在星期一公布了其数据。根据该公司自己的声明，其结果超出了可比基础上计算的1999/2000年度利润2,300万美元。的确，分析家对2000/2001年的预测分别为16.7亿美元和19.1亿美元，高于实际结果。但是，这些估算忽略了一笔1.48亿美元的特别减记，必和必拓接管了新几内亚拥有50％权益的Ok Tedi铜金矿。这家澳大利亚矿业公司目前正在与州政府进行谈判，以逐步淘汰这家公司，因为其运营正在对附近水域造成严重污染。

著录项

  • 来源
    《VWD-NE-Metalle》 |2001年第160期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 金属材料;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号