首页> 外文期刊>Der Ornithologische Beobachter >Vom Fels zum First - Zur langfristigen Entwicklung des im Oberwallis an Gebauden brutenden Bestandes der Felsenschwalbe Ptyonoprogne rupestris und zur Dauer der Brutperiode
【24h】

Vom Fels zum First - Zur langfristigen Entwicklung des im Oberwallis an Gebauden brutenden Bestandes der Felsenschwalbe Ptyonoprogne rupestris und zur Dauer der Brutperiode

机译:从岩石到山脊-岩燕鸥(Ptyonoprogne rupestris)的长期发展,在上瓦莱州繁殖建筑物和繁殖季节的持续时间

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Bis 1982 nisteten Felsenschwalben in der Schweiz nur an Felsen, gelegentlich an Brucken, Lawinen-schutzgalerien und Tunnels, aber bloss ganz ausnahmsweise an Gebauden. Mit der Arealausweitung nach Norden in der zweiten Halfte der Achtzigerjahre begannauch ein verdichtetes Besiedeln des bisherigen Areals durch eine Zunahme der Gebaudebruter. In 44 im Oberwallis regelmassig kontrollierten Weilern, Dorfern und Stadten erreichte diese 2004 mit 108 Paaren ein erstes und 2008 mit 121 Paaren ein zweites Maximum. Dann blieb die Bestandszunahme von Gebaudebrutern hinter den Erwartungen zuruck.Dies ist (1) auf eine zunehmende Intoleranz von Wohnungs- und Hauseigentumern oder Urlaubsgasten gegenuber Mehl- und Felsenschwalben, (2) auf Renovationsarbeiten an traditionell besiedelten Gebauden und (3) auf 2009 und 2010 ungunstige Fruhjahrswitterungzuruckzufuhren. Noch sind die Reaktionen der Hausbewohner zu unterschiedlich, als dass sich das Bruten an Gebauden generell zur okologischen Falle entwickeln konnte. Aufklarung ist aber notwendig und glucklicherweise bisher in den allermeisten Fallen auch erfolgreich.Das vermehrte Bruten an Gebauden ist auf eine Bestandszunahme und auf das wachsende Angebot hoher Neubauten an der Peripherie von Ortschaften oder in Streusiedlungen zuruckzufuhren. Die Haufung von Gebaudebrutern vom unteren Goms bis in den Raum Morel-Riederalp ist mit der derzeitigen Bauaktivitat in dem offenen, an den bewaldeten Hangen aber an geeigneten Brutfelsen armen Talabschnitt in Zusammenhang zu bringen.Von einer Verstadterung und von Koloniebruten der Felsenschwalbe kann keine Rede sein; lokale An-Sammlungen von Brutpaaren sind auf das verstreute Angebot geeigneter Felspartien zuruckzufuhren. Im Siedlungsbereich gibt es dafur kaum Parallelen; zwei bisdrei nachbarschaftliche Simultanbruten sind - von Ausnahmen abgesehen - kurzfristige (bisher meist einjahrige) Ereignisse.
机译:直到1982年,瑞士的岩燕鸥仅在岩石上筑巢,偶尔在桥梁,雪崩保护画廊和隧道上筑巢,但仅在建筑物上例外。随着1980年代下半年向北扩展区域,由于筑巢箱的增加,以前的区域开始更加密集地定居。在上瓦莱州的44个小村庄,村庄和城镇中,定期进行检查,该高峰在2004年达到108对,在2008年达到第二高峰,为121对。然后,由于(1)越来越多的公寓和房主或度假客人对餐食和岩燕鸥不宽容,(2)传统居住建筑的翻修工作和(3)2009年和2010年,建筑育雏器的数量达不到预期春季天气不利。房屋居民的反应仍然相差甚远,以至于无法在建筑物上繁殖,因此一般都无法发展成生态陷阱。但是,澄清是必要的,幸运的是,迄今为止,在大多数情况下已经取得了成功,建筑物的增加归因于人口的增加,以及周边地区或零星住区的高层新建筑的供应增加。从较低的戈姆斯山脉到莫雷尔-里德阿尔德普地区的建筑育雏者的积累与当前开放的山谷地区的建筑活动有关,这在树木繁茂的斜坡上较差,但在合适的筑巢岩石上,毫无疑问,城市化和岩燕的殖民地育雏问题;繁殖对的本地集合可以追溯到适当岩石区域的零散供应。在定居点​​地区几乎没有类似之处。除了少数例外,短期内(以前主要是一年)事件有两到三个相邻的同时发生的事件。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号