首页> 外文期刊>Der Ornithologische Beobachter >Nahrungsbedingt wechselnde Winterhabitate des Zitronengirlitzes Serinus citrinella in Südfrankreich
【24h】

Nahrungsbedingt wechselnde Winterhabitate des Zitronengirlitzes Serinus citrinella in Südfrankreich

机译:法国南部柠檬少女丝氨酸柠檬藻的冬季栖息地因食物而变化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die mitteleuropaische Population des Zitronengirlitzes Serinus citrinella überwintert in Südfrankreich ostlich und westlich der Rhone zusammen mit den lokalen Populationen in den Gebirgsregionen oberhalb von 1000 m ü.M., sofern Samen verschiedenerFohrenarten (Pinus sp.) reichlich vorhanden sind. Es ist der hohe Energiegehalt dieser Samen im Vergleich zu jenen von Krautern, die den Vogeln das Uberwintern im rauen Bergklima ermoglicht. Ostlich der Rhone ziehen die Vogel bei Mangel an Pinus-Samen und moglicherweise infolge der hoheren Dichte der Uberwinterer in diesem Teil des Winterquartiers in die Niederungen der Provence, manchmal weit weg von Gebirgen, wo sie Lebensraume mit Segetal- und Ruderalvegetation und ganz besonders verunkrautete Lavendel-Felder bevorzugen. Dagegen erscheinen die Zitronengirlitze der Cevennen und des südlichen Massif Central ausserhalb der Mittelgebirgslagen nur bei starken Schneefallen und/oder Kaltewellen. Meist genügt bereits ein kurzer Wechsel zu den Kastantenselven, die mit Salbeiblattrigem Gamander Teucrium scorodonia eine praktisch immer verfügbare Nahrungsgrundlage liefern. Anders als auf den Kalkboden ostlich der Rhone ist diese Pflanze auf den vorherrschenden sauren Boden westlich der Rhone weit verbreitet; die Fruchtstande überragen die Schneedecke praktisch immer und behalten die Samen bis weit in den Frühling zurück. Dies legt nahe, dass T. scorodonia ausreichend Nahrung bietet, wenn Pmws-Samen nicht verfügbar sind, und sodem Zitronengirlitz ermoglicht, den grossten Teil des Winters in den Bergen zu verbringen. Das Auftreten des Zitronengirlitzes (allerdings nur ostlich der Rhone) in küstennahen Gebieten wird erlautert und die besondere Bedeutung, die der Gattung Pinus für die nachglaziale Ausbreitung und das Areal in Südwesteuropa beizumessen ist, wird dargelegt.
机译:在法国南部的罗纳河以东和西边,柠檬哨子柑桔的中欧种群与海拔1000 m以上山区的当地种群一起生活,前提是各种松树(Pinus sp。)的种子丰富。与草药相比,正是这些种子的高能量含量使鸟类能够在恶劣的山区气候下越冬。在罗纳河以东,缺少松树种子,可能是由于冬季这一部分冬季过高的密度,鸟类迁徙到普罗旺斯的低地,有时远离山区,那里栖息着植物和get草植被,尤其是杂草薰衣草-优先选择字段。相比之下,塞文山脉和南部地块中部的柠檬旋涡石只有在大雪和/或冷浪时才出现在低山脉之外。通常,只需对板栗驴子稍加改动即可,这与鼠尾草德国germanTeucrium scorodonia相比,可提供几乎始终可用的食物基础。与罗纳河以东的石灰岩土壤相反,这种植物广泛分布在罗纳河以西的酸性土壤中。果实簇几乎总是耸立在积雪之上,并将种子保留到春季。这表明在没有Pmws种子的情况下,T。scorodonia提供了充足的营养,从而使柠檬Girlitz能够在山区度过大部分冬季。解释了沿海地区柠檬粉尘的发生(但仅在罗纳河以东),并解释了松属对冰川后扩散和西南欧地区的特殊重要性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号