• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>DVS-Berichte >Schweisstechnische Verarbeitung reaktiver Werkstoffe im Druckbehaelterbau
【24h】

Schweisstechnische Verarbeitung reaktiver Werkstoffe im Druckbehaelterbau

机译：压力容器结构中反应材料的焊接处理

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Die Sondermetalle Titan, Zirkonium und Tantal werden in der chemischen Industrie bei hoechsten Korrosionsbeanspruchungen eingesetzt. Bei der schweisstechnischen Verarbeitung dieser Werkstoffe gilt wie bei den Nickellegierungen und den hochlegierten nichtrostenden Staehlen das Gebot hoechster Sauberkeit. Diese Werkstoffe zeichnen sich zusaetzlich durch eine sehr hohe Reaktionsfreudigkeit mit atmosphaerischen Gasen im erwaermten und besonders im schmelzfluessigen Zustand aus, was schon bei geringer Gasaufnahme zu Zaehigkeitsminderungen und Versproedungen fuehren kann. Dem muss mit besonders sorgfaeltigem Schutzgasgebrauch beim Schweissen entgegengewirkt werden. Ausserdem ist die Gefahr der Porenbildung sehr hoch, was eine besonders sorgfaeltige Schweissnahtvorbereitung und eine sehr saubere Schweissumgebung erfordert. Die Konstruktion wird ferner dadurch massgeblich beeinflusst, dass diese Metalle nicht mit Staehlen und Nickellegierungen verschweissbar sind und teilweise sehr teuer sind. Daher sind oftmals plattierte oder ausgekleidete Konstruktionen zu waehlen. Fuer die Verfuegbarkeit und Sicherheit der aus diesen Werkstoffen hergestellten Apparaten sind daher eine sichere und qualitativ hochwertigen Konstruktion, Fertigung und Pruefung unabdingbar. Dazu sind ausreichende werkstoff- und schweisstechnische Kenntnisse des Herstellers ebenso erforderlich, wie aeusserste Sorgfalt bei Konstruktion, Materialbeschaffung, Verarbeitung, Pruefung und Personalschulung.
机译：特殊金属钛，锆和钽在化学工业中具有最高的腐蚀水平。与镍合金和高合金不锈钢一样，通过焊接处理这些材料时，应达到最高的清洁度。这些材料的特征还在于，在加热状态下，尤其是在熔融状态下，与大气中的气体具有很高的反应性，即使气体吸收率低，也可能导致韧性和侵蚀性降低。必须在焊接过程中特别小心地使用保护气体来消除这种情况。另外，形成孔的风险非常高，这需要特别仔细地准备焊缝和非常干净的焊接环境。这些金属不能与钢和镍合金焊接，而且有时非常昂贵，这一事实也极大地影响了结构。因此，经常要选择包层或带衬里的结构。为了使用这些材料制成的设备的可用性和安全性，安全和高质量的设计，生产和测试至关重要。这就要求制造商对材料和焊接技术有足够的了解，并且在设计，材料采购，加工，测试和人员培训方面要格外小心。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号