Derzeitige Bruckenbauwerke sind fur eine Nutzungsdauer von 70-110 Jahren [6] ausgelegt. Die fur die Bruckenbauwerke eingesetzten organischen Beschichtungssysteme sind jedoch in ihrer Korrosionsschutzdauer auf derzeit circa 25-35 Jahre begrenzt und benotigen mindestens eine zweimalige Ausbesserung oder Teilerneuerung wahrend der geplanten Nutzungsdauer der Brucke. Diese notwendigen Arbeiten am Korrosionsschutzsystem verursachen Kosten, die der Bruckeneigentumer teils durch Verlangern von Wartungszyklen, mit entsprechenden Folgen fur die Korrosionsintensitat am Stahlbau, zu vermeiden versucht. Sinnvoller ist daher der Einsatz eines Korrosionsschutzsystems mit langer Schutzdauer, das die Nutzungsdauer des Bruckenbauwerks moglichst ohne kosten- und zeitintensive Wartung uberdauert. Nach aktuellen Forschungsergebnissen ist die Feuerverzinkung in der Lage an Bruckenbauwerken eine Schutzdauer von mehr als 100 Jahren ohne Wartung zu gewahrleisten. Um die Reparatur der Feuerzinkuberzuge durch thermisches Spritzen mit Zink an Montageschweissstossen und partiellen Fehlstellen (z. B. Transport- und Montageschaden) unabhangig vom Siliziumgehalt im Stahl anwenden zu konnen, war eine umfangreiche Prozess- und Technologieentwicklung im Rahmen zweier Forschungsvorhaben notwendig. Dazu wurden Baustahl und feuerverzinkter Baustahl so durch Strahlen und Sweep Strahlen bearbeitet, dass thermisch gespritzte Zinkuberzuge gemass DIN EN ISO 2063 auf Baustahl mit Siliziumgehalten im Niedrigsilizium-, mittleren Sebisty- und Hochsilizium-Bereich mit ausreichender Haftfestigkeit auf dem Stahl und uberlappend auf die Feuerverzinkung korrosionsschutzgerecht aufgetragen werden konnten.
展开▼
机译：当前的桥梁结构设计使用寿命为70-110年[6]。然而，用于桥梁结构的有机涂层系统的防腐蚀持续时间被限制在25-35年左右，并且在计划的桥梁使用寿命期间至少需要进行两次维修或部分更新。腐蚀防护系统上的这项必要工作导致桥梁所有者试图部分地通过延长维护周期来避免成本，并对钢结构上的腐蚀强度产生相应的后果。因此，使用具有较长保护期的腐蚀保护系统是更明智的选择，该系统可以在无需昂贵且费时的维护的情况下在桥梁结构的使用寿命中幸免。根据目前的研究结果，热浸镀锌能够在不对桥梁结构进行维护的情况下保证100年以上的保护期。为了能够通过在组件焊接接头上热喷涂锌和部分缺陷（例如运输和组件损坏）进行热喷涂来修复热锌涂层，而无论钢中的硅含量如何，作为两个研究项目的一部分，有必要进行广泛的工艺和技术开发。为此，对结构钢和热浸镀锌结构钢进行喷砂处理和喷砂处理，以使根据DIN EN ISO 2063的锌喷涂热镀锌的结构钢具有低硅含量，中等含硅量和高硅含量，并且在钢上具有足够的粘合强度，并且根据防腐保护在热镀锌上重叠可以应用。
展开▼
