...
首页> 外文期刊>Journal of glaucoma >Comparison of Neuroretinal Rim Area Measurements Made by the Heidelberg Retina Tomograph i and the Heidelberg Retina Tomograph II
【24h】

Comparison of Neuroretinal Rim Area Measurements Made by the Heidelberg Retina Tomograph i and the Heidelberg Retina Tomograph II

机译:海德堡视网膜断层扫描仪i和海德堡视网膜断层扫描仪II进行的神经视网膜边缘区域测量的比较

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

PURPOSE:: To investigate the agreement between neuroretinal rim area (RA) measurements using the Heidelberg Retina Tomograph I (HRT Classic) and Heidelberg Retina Tomograph II (HRT II). To compare apparent RA changes in follow-up series of HRT II topographies when using either an HRT Classic or HRT II mean topography as baseline. DESIGN:: Cross-sectional study and "no-change," short time series study. PARTICIPANTS:: Forty-three ocular hypertensive and 31 primary open angle glaucoma subjects. METHODS:: Five HRT Classic and 5 HRT II examinations were acquired from 1 eye of each subject, across 2 visits within 6 weeks. For the cross-sectional study, follow-up RA measurements from HRT Classic and HRT II were compared, using the same HRT Classic mean topography as the baseline. The linear rates of RA change were compared in 2 short time series with either an HRT Classic or an HRT II mean topography as baseline, and 4 follow-up HRT II mean topographies. Intervals between topographies were arbitrarily set at 1 year for meaningful comparisons of rates. Rates of RA change over time were calculated by linear regression. Separate analyses were performed using 3 available reference planes (RP). MAIN OUTCOME MEASURES:: Global and sectoral RA measurements in HRT Classic and HRT II mean topographies; linear rates of RA change. RESULTS:: HRT Classic minus HRT II mean differences (95% limits of agreement) were 0.09 (-0.17, 0.35) mm, 0.09 (-0.13, 0.32) mm, and 0.11 (-0.24, 0.46) mm for the Moorfields, 320 μm, and standard RPs, respectively (P<0.001 for all RPs, Wilcoxon rank sum test). In the time series, the mean differences (95% limits of agreement) of RA rates of change (HRT Classic baseline minus HRT II baseline) were -0.01 (-0.06, 0.03) mm/y, -0.01 (-0.06, 0.04) mm/y, and -0.0 (-0.09, 0.05) mm/y using the Moorfields, 320 μm, and standard RPs, respectively. CONCLUSION:: Although HRT software is backward-compatible, follow-up RA measurements made in the same eye using HRT Classic and HRT II devices display statistically and clinically meaningful systematic differences when HRT Classic topographies are used as a baseline.
机译:目的::调查使用海德堡视网膜断层扫描仪I(HRT经典版)和海德堡视网膜断层扫描仪II(HRT II)进行神经视网膜边缘区域(RA)测量之间的一致性。为了比较在使用HRT Classic或HRT II平均地形作为基线的后续系列HRT II地形中的明显RA变化。设计::横断面研究和“不变”短时间序列研究。参与者:43眼高血压和31例原发性开角型青光眼受试者。方法:在6周内,从每位受试者的1只眼中进行了5次HRT Classic和5次HRT II检查。对于横断面研究,使用相同的HRT Classic平均地形作为基线,比较了HRT Classic和HRT II的后续RA测量值。在2个短时间序列中,以HRT Classic或HRT II平均地形为基线,比较了4个随访的HRT II平均地形,比较了RA变化的线性率。地形之间的间隔任意设置为1年,以便对比率进行有意义的比较。 RA随时间的变化率通过线性回归计算。使用3个可用的参考平面(RP)进行了单独的分析。主要观察指标:HRT Classic和HRT II平均地形的全球和部门RA测量; RA的线性变化率。结果:: HRT Classic减去HRT II平均差(95%的协议限制)分别为0.09(-0.17,0.35)mm,0.09(-0.13,0.32)mm和Mo1fields的0.11(-0.24,0.46)mm,320分别为μm和标准RP(对于所有RP,P <0.001,Wilcoxon秩和检验)。在时间序列中,RA变化率(HRT经典基线减去HRT II基线)的平均差异(95%一致限制)为-0.01(-0.06,0.03)mm / y,-0.01(-0.06,0.04) mm / y和分别使用Moorfields,320μm和标准RP的-0.0(-0.09,0.05)mm / y。结论:尽管HRT软件是向后兼容的,但是当以HRT Classic地形为基准时,使用HRT Classic和HRT II设备在同一只眼中进行的后续RA测量显示出统计学上和临床上有意义的系统差异。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号