...
首页> 外文期刊>レアメタル·ニュース >昨年は粉末,加工品ともITバブル期上回る/コンデンサ,夕ーゲット材需要が秋口まで好調
【24h】

昨年は粉末,加工品ともITバブル期上回る/コンデンサ,夕ーゲット材需要が秋口まで好調

机译:去年,粉末和加工产品都超过了IT泡沫时期/直到秋季初,对电容器和晚间材料的需求都旺盛。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

夕ン夕ルの昨年の国内需要(純分。 国内生産と輸入)は,新金属協会統計によると,横ばいとの当初予測に反し,546tと前年比16%増の大幅な伸びとなった。 このうち,粉末や加工品はコンデンサやスパッ夕リング夕ーゲット材の需要が液晶テレビ,携帯電話,パソコン,ゲーム機,携帯オーディオといったデジ夕ル家電向けに好調に推移,「ITバブル」と呼ばれた2000年を上回り過去最高を記録した。 一方,化合物は,ピークの2000年にくらべ8割程度の水準に止まった。今年の需要は,電子機器関連の生産が1~3月期に調整に入ったことなどから粉末,加工品,化合物がいずれ減少し,515tと06年比6%減少する見通し。
机译:根据新金属协会的统计,去年早晚的去年国内需求(净,国内生产和进口)为546吨,比上年大幅增长了16%,这与最初对扁平度的预测相反。其中,对于粉末和加工产品,对于液晶电视,移动电话,个人计算机,游戏机和便携式音频之类的数字家用电器,对电容器和飞溅环晚装材料的需求旺盛,被称为“ IT泡沫”。它超过了2000年并达到了历史新高。另一方面,化合物的数量保持在2000年峰值水平的80%左右。由于1月至3月电子设备相关生产的调整,粉末,加工产品和化合物的减少,预计今年的需求量将从2006年的515吨下降6%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号