...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>かん水 >基調講演（前半）食料自給のための養殖業サバイバル作戦
【24h】

基調講演（前半）食料自給のための養殖業サバイバル作戦

机译：主题演讲（上半年）粮食自给自足的农业生存战略

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

今日は、生産者や系統団体の方、行政の方等、いろんな立場の方が集まっています。皆さん現場に向かっている方々ばかりだと思いますが、私は実際に養殖業に携わっているわけではありませんし、政策を立案して実施する立場にもありません。机の上でいろいろ考えたり、皆さんにお話を聞いたりしたうえで話しますから「結局理屈だけではないか、そんなことできないぞ」といわれるようなことを話すかもしれませんし，聞いていて腹の立つこともあるかもしれません。ただ、学者というのは理屈を言うのが仕事ですし、こういった大変な時期にはその理屈をもう一度噛みしめるというのも1つの有効な手段ではないかと思います。失礼なことも言うかと思いますが、これはおかしいぞということがありましたら、どうぞ遠慮なく話の途中でも言って頂ければと思います。そうやっていろいろ議論しながら、これからどうしたらよいのか、今日のシンポジウムで本音の話し合いができれば良いと思います。その露払い役ということで、若輩者ですが、私がお話ししたいと思います。
机译：如今，来自生产商，系统团体和政府官员等各种职位的人正在聚集。我认为你们所有人都在朝这个领域前进，但我实际上并未参与农业行业，也无力制定和执行政策。我在考虑桌子上的东西并听取每个人的声音之后再谈，所以我可能会说“我做不到，也许只是理论上的问题”之类的话，当我听到它时我很生气。可能站起来。但是，学者们有做理论的工作，我认为这是在如此困难的时期重新融入这一理由的有效手段之一。不好意思地说，但是如果您发现这很奇怪，请在故事中间随意说。如果我们能在今天的座谈会上讨论将来该做什么，同时以这种方式讨论各种事情，那将是非常不错的。我是一个年轻人，但我想谈谈露珠的作用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号