...
首页> 外文期刊>アニテックス >放射性物質の初等知識放射性物質の半減期と影響
【24h】

放射性物質の初等知識放射性物質の半減期と影響

机译:放射性物质的基本知识放射性物质的半衰期和作用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

福島第一原発事故以来、多くの日本人が放射能 に関心を持つようになりますた。ここで専門の方 々には周知のことですが、そうでない方のために 放射線、放射能についての初等知識を述べておこ うと思い筆を執りました。専門家からみれば不完 全かもしれませんがお付き合いください。まず念のため半減期についてです。それぞれの 放射性物質固有の年数が経てば影響がなくなるの ではなく、ただ放射能を出す能力が半分に減ると いうことなのです。よく 「この放射性物質は半減 期が短いので影響はすぐに問題にならなくなりま す」という言葉をお聞きになられたと思います。 ちなみに、放射能は固有の半減期を三回と少し繰 り返してようやく十分の一になるのです。たとえば、人工の放射性セシウム-137ですと、半減期が 約3 0年ですので、3 0年で二分の一、6 0年で 四分の一、9 0年で八分の一、ですので、十分の 一になるのに約10 0年はかかるということです。 一般の方に、テレビや新聞のコメンテーターの いう半減期がひとり歩きしているようなのであえ て述べました。
机译:自福岛第一核电站事故以来,许多日本人对放射性产生了兴趣。众所周知,我在这里写道,我想为那些没有辐射的人提供一些有关辐射和放射性的基础知识。从专家的角度来看,这可能是不完整的,但请保持联系。首先,以防万一,关于半衰期。这并不意味着在每种放射性物质特有的年后,这种作用就会消失,而是放射出放射性的能力将降低一半。您经常听到这样的短语:“这种放射性物质的半衰期很短,因此其作用不会立即成为问题。”顺便说一句,通过将固有的半衰期重复三遍,放射性只能变成十分之一。例如,人造放射性铯137的半衰期约为30年,在30年中为一半,在60年中为四分之一,在90年中为八分之一。变成十分之一需要大约100年的时间。我不敢告诉广大公众,电视和报纸评论员的半衰期似乎是一个人走。

著录项

  • 来源
    《アニテックス》 |2012年第1期|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 动物学;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号