...
首页> 外文期刊>農耕と園藝 >作業改善の事がかりlこなる作業分析
【24h】

作業改善の事がかりlこなる作業分析

机译:对工作改进很重要的工作分析

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

花き栽培でも自分で考え、好きなように作業して管理していた時代はよかった。 いつの問にかパートさんなど雇用者を使って農園を経営するようになると、「次は何しますか?」と聞かれる。 誰にどの作業をやってもらうか、夕方までどのくらいやってくれるだろうか、間に合わなければ誰か応援を出すか、などと人を使う苦労が出てくる。植物は待ってくれない。生育に合わせタイミングよく作業を進めなければならない。 もっとてきぱきやってくれないだろうかと、焦るばかりだ。 初めて人に作業してもらう重要さと難しさが身にしみる。
机译:现在是我自己考虑种植花卉,工作和自行管理的好时机。当我开始使用诸如帕特先生之类的雇主经营农场时,有人问我:“下一步你要做什么?”使用人员非常困难,例如谁来做什么工作,到晚上要完成多长时间,以及如果您不及时做,有人会支持您。工厂不会等。随着工作的发展,必须及时完成工作。我只是想看看他是否可以更快地做到这一点。我第一次意识到让人们工作的重要性和困难。

著录项

  • 来源
    《農耕と園藝》 |2007年第1期|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 园艺;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号