首页> 外文期刊>農環研ニュ-ス >新しい年を迎えて:「自他の共生」と「機能の向上」をめざす
【24h】

新しい年を迎えて:「自他の共生」と「機能の向上」をめざす

机译:欢迎来到新的一年:以“与他人共存”和“功能提升”为目标

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

新しい年が明けました。 おめでとうございます。 稲作農民の遺伝子がそうさせるのか、四季の変化に敏感なのか、はたまた仏教の輪廻の教えがそうさせるのか解りませんが、われわれ日本人は新しい年が始まると、不思議と新たな気持ちになれるというありがたい特性を持ち備えています。はるかな上古から引き継がれたこの特性を大切にしたいものです。 そのことが、「環境を守る」という人間の心にも通じると思うからです。 もちろん、新しい朝、新しい年などというものは存在しません。 そこには「新しい」と思う人間の心があるだけです。
机译:新的一年到了。恭喜你我不知道稻农的基因是否如此,或者它对四个季节的变化是否敏感,或者佛教轮回的教义是否如此,但是当新的一年开始时,我们日本人会感到奇怪。它具有能够成为好的特点。我想珍惜从很久以前就传下来的这一特征。这是因为我认为这也与人类“保护环境”的思想有关。当然,没有新的早晨或新年。只有人的内心认为它是“新的”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号